Guadalajara, Jalisco

Domingo, 12 de Febrero de 2012

Actualizado: Hoy 21:32 hrs

14°

Entrega 54a. de los premios Grammy

12 / Feb - 21:52 hrs David Guetta yChris Brown en escena

Distribuyen carteles para denunciar la compra y coacción del voto entre indígenas

Entre los 12 mil carteles destacan las 16 variantes traducidas este año y la reimpresión de 13 realizadas en años anteriores. ESPECIAL

  • Fue necesario realizar una selección de idiomas para desarrollar esta edición que consta de un tiraje de 12 mil carteles
  • Los criterios empleados para la selección de las agrupaciones y variantes lingüísticas fueron: la vitalidad de la lengua, los distritos electorales indígenas y su participación en votaciones anteriores

CIUDAD DE MÉXICO.- A cuatro días de la elección federal, inició la distribución y difusión de 12 mil carteles en 29 variantes lingüísticas para la prevención y denuncia de los delitos electorales entre los grupos vulnerables, como la compra y coacción del voto.

El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y la Fiscalía Especializada Para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE) de la Procuraduría General de la República (PGR) anunciaron el inicio de la entrega de los materiales, que están dirigidos a una población aproximada de tres millones de personas.

De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), ese número de indígenas habitan en municipios con un alto número de hablantes de alguna lengua indígena nacional.

Debido a la diversidad lingüística en nuestro país, fue necesario realizar una selección de idiomas para desarrollar esta edición que consta de un tiraje de 12 mil carteles, en los que destacan las 16 variantes traducidas este año y la reimpresión de 13 realizadas en años anteriores.

A través de un comunicado, se informó que los carteles forman parte del trabajo conjunto que han venido realizando estas instituciones desde el año 2006 en beneficio de los hablantes de lenguas indígenas y de la población en general de nuestro país y para este 2009.

La información que busca orientar acerca de los delitos electorales permitirá a indígenas de Campeche, Chiapas, Chihuahua, Durango, estado de México, Hidalgo, Guerrero, Michoacán, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, Sinaloa, Tabasco, Veracruz y Yucatán conocer información sobre las acciones para denunciar cualquier anomalía el próximo domingo, cuando se realice la elección federal y las que corresponden a las locales y estatales.

"Dada la relevancia del proceso electoral del próximo 5 de julio donde serán elegidos diferentes representantes populares tanto a nivel local como federal, es necesaria una participación ciudadana informada al momento de elegir a su candidato y ejercer su voto, por lo que los carteles serán distribuidos en los estados mencionados en el marco de las elecciones", dieron a conocer las instituciones.

Los criterios empleados para la selección de las agrupaciones y variantes lingüísticas fueron: la vitalidad de la lengua (la población con mayor número de hablantes de lengua indígena), los distritos electorales indígenas y la participación electoral en los comicios anteriores en dichos distritos.

El INALI informó que los carteles también se pueden consultarla en su página electrónica: www.inali.gob.mx

CRÉDITOS:

El Universal / LNVG
Jul-01 21:18 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Nevada en Amecameca

Nevada en Amecameca

Ataques simultáneos a bares de Monterrey dejan un muerto

Ataques simultáneos a bares de Monterrey dejan un muerto

Jornada de elección del PAN para la candidatura presidencial

Jornada de elección del PAN para la candidatura presidencial

Fabrican silla para el Papa

Fabrican silla para el Papa

Caravana del hambre se manifiesta en DF

Caravana del hambre se manifiesta en DF

Rarámuris afectados por la peor sequía en las últimas décadas en México

Rarámuris afectados por la peor sequía en las últimas décadas en México

Así son las casas de los capos de la droga

Así son las casas de los capos de la droga

Felipe Calderón inaugura Estela de luz

Felipe Calderón inaugura Estela de luz

Incendio en Monterrey

Incendio en Monterrey

Degustan Rosca de Reyes monumental en el Zócalo capitalino

Degustan Rosca de Reyes monumental en el Zócalo capitalino

El DF, listo para despedir el  2011

El DF, listo para despedir el 2011

Problemas con la basura tras las fiestas en el DF

Problemas con la basura tras las fiestas en el DF

Una ventana al reclusorio a través de 'tuits'

Una ventana al reclusorio a través de 'tuits'

Ciudad Juárez se cubre de nieve

Ciudad Juárez se cubre de nieve

Normalistas marchan en DF para exigir justicia

Normalistas marchan en DF para exigir justicia

Desaparece Policía Intermunicipal Veracruz-Boca del Río

Desaparece Policía Intermunicipal Veracruz-Boca del Río

Militares ponen manos a la obra en rehabilitación de San Fernando

Militares ponen manos a la obra en rehabilitación de San Fernando

Estado admite responsabilidad por indígena violentada por militares

Estado admite responsabilidad por indígena violentada por militares

El arsenal de 'El Lucky'

El arsenal de 'El Lucky'

Enfrentamientos en Chilpancingo, Guerrero

Enfrentamientos en Chilpancingo, Guerrero

IzquierdaDerecha
Es tiempo de mostrar la otra mitad del país

Es tiempo de mostrar la otra mitad del país

Estados Unidos capacita a la PGR en juicios orales

Estados Unidos capacita a la PGR en juicios orales

Juntos Cárdenas, AMLO y Mancera; sellan pacto de unidad

Juntos Cárdenas, AMLO y Mancera; sellan pacto de unidad

Así vivió Josefina Vázquez Mota su triunfo

Así vivió Josefina Vázquez Mota su triunfo

Hija de ex espía argentino lo denuncia por tráfico de personas

Hija de ex espía argentino lo denuncia por tráfico de personas

No se le pueden imputar cargos a Saadi Gadhafi

No se le pueden imputar cargos a Saadi Gadhafi

“En los zapatos del otro”, la voz de las víctimas de la violencia

“En los zapatos del otro”, la voz de las víctimas de la violencia

Anonymous hackea la página de la Segob y del Senado

Anonymous hackea la página de la Segob y del Senado

Muere Miguel Nazar Haro, ex jefe de la DFS

Muere Miguel Nazar Haro, ex jefe de la DFS

López Obrador llama a los jaliscienses a la unidad

López Obrador llama a los jaliscienses a la unidad

Cordero lanza videojuego; combate al “Chapo” Guzmán

Cordero lanza videojuego; combate al “Chapo” Guzmán

Chihuahua contrarresta violencia mediante la lectura

Chihuahua contrarresta violencia mediante la lectura

Informe revela impunidad de militares mexicanos

Informe revela impunidad de militares mexicanos

Peña Nieto descarta afectación tras romper con Nueva Alianza

Peña Nieto descarta afectación tras romper con Nueva Alianza

Urgen las reformas estructurales, dice Josefina

Urgen las reformas estructurales, dice Josefina

Creel apuesta a un Gobierno de coalición

Creel apuesta a un Gobierno de coalición

López Obrador pone sobre la mesa 20 puntos para mejorar la economía

López Obrador pone sobre la mesa 20 puntos para mejorar la economía

Apoyan a Peña Nieto con copetes

Apoyan a Peña Nieto con copetes

Pese a caída, trasplantan corazón con éxito

Pese a caída, trasplantan corazón con éxito

Empresario da golpiza a empleado de valet parking

Empresario da golpiza a empleado de valet parking

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.