Guadalajara, Jalisco

Domingo, 11 de Diciembre de 2016

Actualizado: Hoy 03:18 hrs

10°

Síguenos:

Presenta SEJ libro de cuentos infantiles en lengua indígena

Estiman poder compartir dos mil ejemplares con estudiantes indígenas de los estados de Nayarit y Durango. ARCHIVO

  • La primera edición bilingüe de Cuéntame lanzó seis mil ejemplares

A diferencia de los libros de la biblioteca que pertenecen al plantel, el cuento pertenece a los estudiantes de las zonas norte y sur del Estado

GUADALAJARA, JALISCO (21/FEB/2011).- La Secretaría de Educación Jalisco (SEJ) presentó esta mañana la versión en lengua wixárica del libro de cuentos infantiles “Cuéntame”, que ya está siendo distribuido entre los cerca de 4 mil estudiantes huicholes que existen en las zonas Norte y Sur de la Entidad:

“La intención de la Secretaría de Educación es que los niños indígenas tengan también el mismo material en su lengua materna, entonces es una edición bilingüe en español y wixárica”, explica la directora de Educación Indígena de la SEJ, Judith Rimoldi Rentería.

“Es un libro maravilloso porque es ya un avance para hacer un trabajo con equidad para los niños indígenas. A mí me encanta porque estamos recibiendo el mismo trato y comenzando a recibir también las mismas oportunidades que todos los niños de Jalisco”, refiere la funcionaria.

Luego de la entrega del libro cuya traducción fue elaborada por asesores técnicos, supervisores y directores todos ellos relacionados con la enseñanza en legua wixárica, vendrá la etapa de trabajo con la guía de uso de parte de los maestros.

Debido a que la primera edición bilingüe de “Cuéntame” consta de seis mil ejemplares, Rimoldi Rentería estima poder compartir parte los dos mil ejemplares de sobra con estudiantes indígenas de los estados de Nayarit y Durango.

Por otro lado, la primera edición de los libros “Cuéntame” I y II en español, estuvo dirigida a los niños de primero de primaria y de tercero de preescolar. No obstante, de ahora en adelante ambas publicaciones serán utilizadas exclusivamente por los estudiantes de este último nivel estudios, adelanta el coordinador de Educación Básica de la SEJ, Pedro Días Arias.

En su lugar, refiere, los alumnos de primero de primaria en adelante podrán hacer uso de los ejemplares de sus respectivas bibliotecas de aula y de plantel “y cada grado tienen una colección de libros adaptados a la edad cronológica del niño y a la edad escolar”.

Agrega que a diferencia de los libros de la biblioteca de aula que pertenecen al plantel, “Cuéntame” pertenece a los estudiantes.

EL INFORMADOR / RAFAEL ZAPATA

CRÉDITOS:

EL INFORMADOR / VGMC
Feb-21 16:00 hrs

:: Multimedia

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
Transportistas marchan para pedir cumplimiento de acuerdos

Transportistas marchan para pedir cumplimiento de acuerdos

Obra en López Mateos y Colomos registra derrumbe

Obra en López Mateos y Colomos registra derrumbe

"Mochilas con útiles" listas para ser entregadas

Trabajadores del Civil marchan en Centro tapatío

Trabajadores del Civil marchan en Centro tapatío

Así se fabrican los trenes que se agregarán a Línea 1

Así se fabrican los trenes que se agregarán a Línea 1

 Niños reciben manos impresas en 3D

Niños reciben manos impresas en 3D

Empoderan a indígenas en escuela rural

Empoderan a indígenas en escuela rural

Guadalajara protesta contra el maltrato animal

Guadalajara protesta contra el maltrato animal

Mototaxistas marchan para pedir regularización

Mototaxistas marchan para pedir regularización

Reinstalan Feria del Calzado en mercado Aldama

Reinstalan Feria del Calzado en mercado Aldama

Desalojan a comerciantes de la Feria del Calzado

Desalojan a comerciantes de la Feria del Calzado

Deportistas encabezan desfile de la Revolución

Deportistas encabezan desfile de la Revolución

Mueblería se incendia en Guadalajara

Mueblería se incendia en Guadalajara

Movilidad implementa operativo contra 'taxis colectivos'

Movilidad implementa operativo contra 'taxis colectivos'

 Cierres en Juárez generan caos vial

Cierres en Juárez generan caos vial

Obras en López Mateos provocan largas filas

Obras en López Mateos provocan largas filas

Arrancan limpieza de lirio en Lago de Chapala

Arrancan limpieza de lirio en Lago de Chapala

Hilo y aguja contra la desigualdad

Hilo y aguja contra la desigualdad

Policía y Ejército implementan operativo en la 5 de Febrero

Policía y Ejército implementan operativo en la 5 de Febrero

Ejidatarios piden cuota voluntaria en Aeropuerto

Ejidatarios piden cuota voluntaria en Aeropuerto

EL INFORMADOR valora la expresión libre de los usuarios en el sitio web y redes sociales del medio, pero aclara que la responsabilidad de los comentarios se atribuye a cada autor, al tiempo que exhorta a una comunicación respetuosa.

En caso de considerar que algún comentario no debería mostrarse por ofender a otras personas, instituciones, o ir contra la Ley, cualquier lector puede denunciarlo utilizando el botón de a la derecha de cada comentario.

PARA MOSTRAR LOS COMENTARIOS DE ESTA NOTA PULSA EN ESTE AVISO