Guadalajara, Jalisco

Domingo, 27 de Mayo de 2012

Actualizado: Hoy 05:25 hrs

18°

Frustran candidatura de hispana en Arizona

  • La Corte local basó su orden en el hecho de que es requisito para quienes se postulen a cargos de elección
  • La ciudadana de origen mexicano quedó eliminada por bajo dominio del inglés

PHOENIX, ESTADOS UNIDOS( 07/FEB/2012).- Una ciudadana estadunidense de origen mexicano que aspiraba a una candidatura de regidora en Arizona quedó eliminada de la competencia, por un dictamen de la Suprema Corte estatal que arguyó su escaso dominio del idioma inglés.

El dictamen de la Corte ratificó otro similar, emitido en enero último por la Corte del Condado de Yuma.

Alejandrina Cabrera, nacida en Estados Unidos, aspiraba a la candidatura a regidora de la ciudad de San Luis, en la frontera con México.

Cabrera competiría en las elecciones primarias de la comunidad fronteriza de San Luis en marzo próximo.

En enero, la Corte del Condado de Yuma ordenó que el nombre de Cabrera fuera omitido de la papeleta electoral luego de varias audiencias en las que se escucharon diversos testimonios sobre el caso.

Entre los testimonios figuró el de un especialista en linguística, que aseguró que Cabrera carece de la fluidez necesaria en inglés para desempeñarse como regidora.

Cabrera, quien nació en Yuma, emigró a México de niña y regresó a Estados Unidos en su vida adulta.

La aspirante argumentó que sus habilidades para hablar inglés son adecuadas en una ciudad fronteriza donde el español es de uso frecuente, quizás más que el inglés.

El caso de Cabrera ha despertado el interés de los medios de comunicación de Estados Unidos y de otros países ante la inusual orden de la Corte del Condado de Yuma.

La Corte local basó su orden en el hecho de que las leyes de Arizona requieren que quienes se postulen a cargos de elección dominen el inglés.

Los abogados de Cabrera han argumentado que la ley no define qué es hablar inglés con eficiencia, o cuándo se puede afirmar que alguien domina o no un idioma.

CRÉDITOS:

NTX / ALST
Feb-07 22:34 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Celebran el aniversario del Golden Gate con fotos

Celebran el aniversario del Golden Gate con fotos

Egipto celebra históricas elecciones presidenciales

Egipto celebra históricas elecciones presidenciales

Los estudiantes toman las calles de Barcelona

Los estudiantes toman las calles de Barcelona

Atentado durante desfile militar en Yemen

Atentado durante desfile militar en Yemen

Cumbre de la OTAN en Chicago

Cumbre de la OTAN en Chicago

Los dominicanos votan para elegir nuevo presidente

Los dominicanos votan para elegir nuevo presidente

Terremoto en norte de Italia

Terremoto en norte de Italia

Obama se reúne con diplomaticos en G8

Obama se reúne con diplomaticos en G8

Protestas contra la Cumbre de la OTAN

Protestas contra la Cumbre de la OTAN

Marchan contra la homofobia

Marchan contra la homofobia

Movimiento 15-M

Movimiento 15-M

Bombas dejan estela de temor en Bogotá

Bombas dejan estela de temor en Bogotá

François Hollande asume la presidencia de Francia

François Hollande asume la presidencia de Francia

Los indignados celebran su aniversario en todo el mundo

Los indignados celebran su aniversario en todo el mundo

Protestan en apoyo a palestinos en huelga de hambre

Protestan en apoyo a palestinos en huelga de hambre

Desaparece un avión Sukhoi en Indonesia

Desaparece un avión Sukhoi en Indonesia

Los rusos conmemoran su victoria en la Segunda Guerra Mundial

Los rusos conmemoran su victoria en la Segunda Guerra Mundial

Elecciones legislativas en Siria

Elecciones legislativas en Siria

Putin asume la presidencia de Rusia

Putin asume la presidencia de Rusia

Elecciones presidenciales en Francia

Elecciones presidenciales en Francia

IzquierdaDerecha
Romney promete cambiar educación tercermundista

Romney promete cambiar educación tercermundista

Egipto, democracia con primera jornada electoral

Egipto, democracia con primera jornada electoral

Desactivan bomba donde iba acudir ex presidente de Colombia

Desactivan bomba donde iba acudir ex presidente de Colombia

Egipto, listo para votar al primer presidente en democracia

Egipto, listo para votar al primer presidente en democracia

La OTAN finalizará su misión en Afganistán en 2014

La OTAN finalizará su misión en Afganistán en 2014

Disidente chino deja su país

Disidente chino deja su país

Malasia condena a muerte a tres hermanos mexicanos

Malasia condena a muerte a tres hermanos mexicanos

Protesta en NY por Comunidades Seguras

Protesta en NY por Comunidades Seguras

Grecia afronta la congelación económica bajo incertidumbre política

Grecia afronta la congelación económica bajo incertidumbre política

Bolivia completa siete semanas de violentas protestas

Bolivia completa siete semanas de violentas protestas

Prensa extranjera en China deberá cumplir normas para evitar expulsiones

Prensa extranjera en China deberá cumplir normas para evitar expulsiones

Celebran triunfo de Hollande en Francia

Celebran triunfo de Hollande en Francia

Chen permanecerá en China bajo garantías de buen trato

Chen permanecerá en China bajo garantías de buen trato

Reducen a 13 la lista de candidatos presidenciales en Egipto

Reducen a 13 la lista de candidatos presidenciales en Egipto

‘Indignados’ muestran los rostros de la crisis

‘Indignados’ muestran los rostros de la crisis

Cláusula clave de la Ley Arizona recibe apoyo en Corte de EU

Cláusula clave de la Ley Arizona recibe apoyo en Corte de EU

Scotland Yard cree que Madeleine podría estar viva

Scotland Yard cree que Madeleine podría estar viva

China busca mediar en el conflicto de Sudan y Sudan del Sur

China busca mediar en el conflicto de Sudan y Sudan del Sur

India prueba misil de largo alcance

India prueba misil de largo alcance

Inmigrantes jóvenes comienzan a abandonar España

Inmigrantes jóvenes comienzan a abandonar España

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.