Guadalajara, Jalisco

Domingo, 24 de Mayo de 2015

Actualizado: Hoy 12:21 hrs

26°

Síguenos:

Representantes de Shakira niegan copia de canción

Síguenos en:

Esta no sería la primera vez que a Shakira la envuelven con problemas de plagio. ARCHIVO /

  • El autor de la canción grabó la versión en español con la colombiana
  • La vocera de la artista mencionó que la demanda no fue para la cantante personalmente

NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (21/AGO/2014).- Los representantes de Shakira dijeron el jueves que cuando la estrella colombiana grabó "Loca" lo hizo sin imaginar que la canción llegaría a ser objeto de un pleito de derechos de autor.

"A Shakira le presentó 'Loca con su tíguere' (el merenguero dominicano) El Cata. No tenía conocimiento de que hubieran participantes adicionales en la canción y la demanda no fue dirigida a ella personalmente", dijo una vocera de la artista dos días después de que un juez federal en Nueva York dictaminara que "Loca" violó los derechos de autor del compositor dominicano Ramón Arias Vásquez, quien escribió "Loca con su tíguere" en 1996.

Sony/ATV, la disquera de Shakira, también defendió a la artista diciendo que ella no cometió ninguna infracción.

En una declaración enviada a la AP, la disquera dijo que Shakira ni siquiera fue demandada en la batalla judicial y que está en desacuerdo con la decisión del juez federal Alvin Hellerstein.

La sentencia sí afecta a Eduard Edwin Bello Pou, más conocido como "El Cata", a quien el magistrado acusa de haber copiado la canción de Arias Vásquez con una versión de "Loca con su tíguere" lanzada en el verano de 2007.

La canción "Loca" de Shakira se basa en la versión de "El Cata" e hizo parte de su álbum de 2010 "Sale el Sol". Esa producción incluía dos versiones del tema del merenguero dominicano, una en inglés y otra en español. "El Cata" grabó con Shakira la popular versión en español.

Esta no es la primera vez que Shakira es vinculada a un tema de derechos de autor. En el 2005, su canción "Hips Don't Lie", que grabó a dúo con Wylef Jean, incluyó sin autorización un estribillo de la canción "Carnaval" del dominicano Luis "Terror" Días. Las partes llegaron a un acuerdo y el caso no llegó a instancias judiciales..

CRÉDITOS:

AP / NRH
Ago-21 21:25 hrs

:: Multimedia

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

México y la muerte impactan en Cannes

México y la muerte impactan en Cannes

La noche blanca se instala en el Expiatorio

La noche blanca se instala en el Expiatorio

Deslumbran en la alfombra roja de Cannes

Deslumbran en la alfombra roja de Cannes

Taylor Swift, la mujer más 'hot' de 2015, según Maxim

Taylor Swift, la mujer más 'hot' de 2015, según Maxim

Alfombra roja de los Billboard 2015

Alfombra roja de los Billboard 2015

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Salma Hayek conquista y se porta mal en Cannes

Salma Hayek conquista y se porta mal en Cannes

Famosas y con sus propios negocios

Famosas y con sus propios negocios

Desfilan en la apertura del Festival de Cannes

Desfilan en la apertura del Festival de Cannes

Los últimos preparativos para el Festival de Cannes

Los últimos preparativos para el Festival de Cannes

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Ellas le dicen sí a Playboy

Ellas le dicen sí a Playboy

Sofía Vergara ya tiene estrella en Hollywood

Sofía Vergara ya tiene estrella en Hollywood

Famosos desfilan en la alfombra roja de la gala Met

Famosos desfilan en la alfombra roja de la gala Met

Moda para la mamá moderna

Moda para la mamá moderna

Festejan el Día de 'Star Wars'

Festejan el Día de 'Star Wars'

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

David Beckham celebra su cumpleaños número 40

David Beckham celebra su cumpleaños número 40

Hardwell, Afrojack y Steve Aoki inauguran Tomorrowland en Brasil

Hardwell, Afrojack y Steve Aoki inauguran Tomorrowland en Brasil

Pregunta de Entretenimiento

¿Cuál de los videos más exitosos de YouTube te gusta más?