Guadalajara, Jalisco

Domingo, 21 de Diciembre de 2014

Actualizado: Hoy 22:54 hrs

14°

Los sueños rotos de ''La Jaula de Oro''

Síguenos en:

Diego Quemada entrevistó a más de seis mil personas para elegir su elenco.


  • Cinta con ADN mexicano y proyección internacional
  • Protagonizada por actores con poca o nula experiencia
  • El director Diego Quemada-Diez expone su visión del fenómeno de la inmigración

GUADALAJARA, JALISCO (09/MAY/2014).- Un lugar idealizado. Un sueño tan difícil de alcanzar que se puede perder la vida en el intento. Sin embargo, aunque la “jaula sea de oro no deja de ser prisión", muchos eligen ser esclavos en un país que los denigra, con tal de enviar dinero para el sustento de sus familias. Bajo esa lógica se construye la historia de la ópera prima del director Diego Quemada-Diez, ''La jaula de oro'' expone los obstáculos que viven todos los días miles de inmigrantes mexicanos y centroamericanos, en el tortuoso viaje que emprenden para llegar a los Estados Unidos, un largo camino que recorrer para el que se necesitan tener agallas, e incluso, se requiere convertirse en un “héroe”, explica el realizador.

El español nacionalizado mexicano explica en charla con este medio que el filme retrata la ironía de la utopía americana, que para muchos inmigrantes termina siendo, lejos de un sueño, una decepción cuando cruzan y son maltratados por un sistema que los desprecia, pero gracias al cual tienen la oportunidad de trabajar. “Tiene que ver que yo emigré a Estados Unidos hace 19 años y viví un poco el desengaño del sueño americano. También hablar a nivel personal de que era esa búsqueda de este lugar mejor, este lugar idealizado donde crees que vas a ser feliz y cuál es el aprendizaje de ese proceso”.

El multipremiado largometraje ''La jaula de oro'', que ha sido reconocida con más de 40 galardones en festivales de todo el mundo –incluido Cannes y el Festival de Cine de Morelia–, llegó a los cines mexicanos esta semana, y está basada en más de seiscientos testimonios de inmigrantes mexicanos y centroamericanos que Quemada-Diez recolectó por aproximadamente ocho años.

“No sé si las historias te encuentran a ti o tu las encuentras, hay una resonancia mutua, esto inició desde que los inmigrantes comenzaron a contarme historias en el 2002, cuando yo estaba en Mazatlán, Sinaloa”, indica el cineasta.

El director cuenta que durante un tiempo vivió en Mazatlán en la casa de un amigo taxista , que estaba ubicada sobre las vías del tren, y fue ahí donde empezó a convivir con inmigrantes que les pedían comida y agua. “Desde el primer momento sentí algo muy profundo, piensas se están jugando la vida por ayudar a sus familias, qué valientes, qué héroes, sentí que eso podía comunicarlo a los demás a partir de su humanidad extraordinaria”.

A diferencia de otros filmes en los que se ha abordado el tema, ''La jaula de oro'' privilegia la hermandad y amistad de dos jóvenes guatemaltecos y uno tzotzil, que se va fortaleciendo a medida que avanza el viaje por la ruta del Pacífico. “Esta película, a final de cuentas, es un testimonio colectivo de mucha gente, en donde yo soy el unificador. Estoy muy contento porque como que realicé un poco la idea que tenía, mi sueño personal, y lo que quería hacer de dar voz a los inmigrantes”.

• Tras la pureza del actor

Diego Quemada-Diez supo desde el principio que quería trabajar con jóvenes sin experiencia. Para ello hizo un casting con más de seis mil personas, de las cuales escogió a Brandon López (Juan), Karen Noemí Martínez (Sara) y Rodolfo Domínguez (Chauk ), quienes en la vida real son artistas de teatro, baile y música, respectivamente.

Karen Martínez señaló que la idea de rellenar los personajes con aspectos reales, vocabularios y reacciones de la vida de cada uno fue algo placentero, “que nos permitieran utilizar nuestras formas de dirigirnos hacia la gente como lo hacemos la verdad es que fue algo muy especial . En una de las proyecciones que hubo en Guatemala, la gente dijo que era muy especial que se haya permitido hacer esta película. Se identifican con lo que ven”.

Sobre las similtudes que Karen, joven guatemalteca de 18 años tiene con su personaje, cuenta que coincide en que esa realidad es muy cercana a la que vive en su comunidad, “todo el tiempo en nuestras colonias hay gente que se está yendo. Vecinos, familias, de pronto tal vez hemos escuchado la conversación en nuestras casas”.

Brandon López comparte la idea. El chapín asegura que vive en una zona roja de su ciudad, en calles donde hay mucha violencia y en las que se dedica a bailar rap y break dance. Rodolfo Domínguez, quien  procede de una comunidad indígena de Chiapas, se parece en su personaje a que no hablaba español, el cual tuvo que aprender antes de iniciar el rodaje.

LAS POSTURAS DE DIEGO QUEMADA-DIEZ

Sobre el fenómeno de la inmigración


Hay que ir al problema de raíz, que en mi opinión es un problema económico, la militarización de las fronteras, la criminalización de los inmigrantes no va a ser la solución, eso está creando más sufrimiento conforme se está cerrando el muro, los precios para cruzar aumentan y con eso la vulnerabilidad del migrante porque la mayoría no tiene ese dinero.

Eso está creando un drama tremendo y haciendo que todo el mundo se aproveche de las personas que intentan cruzar las fronteras en su búsqueda de mejores oportunidades para ellos.

Empezar a cuestionar estas fronteras son creaciones humanas que sí pueden cambiar si queremos.

Sobre trabajar con Alejandro Solalinde

El padre Solalinde y yo nos conocimos en el 2006.

Era impresionante hablar con él, y ver a este hombre tan valiente que ya estaba amenazado de muerte, siempre cocinando y platicando con los maquinistas sobre cuánta comida hacía, y sí, un hombre extraordinario, un ejemplo de valentía.

Estaba bajo estrictas medidas de seguridad mientras filmamos la película, que la filmamos durante las elecciones y estaba en un lugar escondido.

Está basado en lo que yo vi cuando él empezaba.

Ayer estuvo con nosotros en el estreno y ojalá que la película sirva para la causa.
 
Sobre la construcción del  guión de la película

Una de las conclusiones después de hablar con tantos inmigrantes es que hay un proceso de eliminación muy fuerte a través del viaje.

Algunos salen en grupo, solos, pero lo que es en común es que poquísimos consiguen llegar, ese patrón había que rescatarlo y a nivel de la ficción le da un tono bastante trágico el hecho de que sólo uno llegara.

SABER MÁS

Apuestan por la taquilla


La cadena Cinépolis distribuirá la película con 90 copias en cinco ciudades de México.

Trascendió que el filme tuvo un costo de 32 millones de pesos, y fue realizado en coproducción con España, recursos de Imcine (Foprocine) y lo que antes era el estímulo fiscal 226 y ayuda de organizaciones activistas.

Además, dentro de la película aparece un “personaje” real: el padre Alejandro Solalinde, quien lucha en pro del migrante.

CRÉDITOS:

EL INFORMADOR / GSO
Mayo-09 01:53 hrs

:: Multimedia

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Príncipe Enrique comparte fotos de su viaje a Lesoto

Príncipe Enrique comparte fotos de su viaje a Lesoto

Famosos irán al espacio

Famosos irán al espacio

Santa Claus se multiplica

Santa Claus se multiplica

Sudáfrica se corona Miss Mundo 2014

Sudáfrica se corona Miss Mundo 2014

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Los más nominados a los Globos de Oro

Los más nominados a los Globos de Oro

Peter Jackson tiene su estrella en Hollywood

Peter Jackson tiene su estrella en Hollywood

Asesinatos de famosos en el mundo

Asesinatos de famosos en el mundo

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Revelan cinta de James Bond: 'Spectre'

Revelan cinta de James Bond: 'Spectre'

Alfombra roja del estreno de 'Exodo: Dioses y Reyes'

Alfombra roja del estreno de 'Exodo: Dioses y Reyes'

Desfilan en el Victoria's Secret Fashion Show 2014

Desfilan en el Victoria's Secret Fashion Show 2014

Todo listo para el Victoria's Secret Fashion Show 2014

Todo listo para el Victoria's Secret Fashion Show 2014

Destilan glamour en los British Fashion Awards

Destilan glamour en los British Fashion Awards

Miles despiden a 'Chespirito' en el Azteca

Miles despiden a 'Chespirito' en el Azteca

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Diarios del mundo reportan la muerte de 'Chespirito'

Diarios del mundo reportan la muerte de 'Chespirito'

Los personajes de 'Chespirito'

Los personajes de 'Chespirito'

Y ahora ¿quién podrá defendernos?

Y ahora ¿quién podrá defendernos?