Guadalajara, Jalisco

Domingo, 19 de Octubre de 2014

Actualizado: Hoy 22:33 hrs

21°

Temas Importantes: Tapatío | Circo | Cáncer de mama | Pasaporte | Guerrero | Ébola |

Dar voz a 'Lola' y 'Elmo', un gusto para actores de doblaje

Síguenos en:

Desde el 21 de marzo se transmite la temporada 15 de Plaza Sésamo por el Canal 5 de Televisa. ESPECIAL /

  • Los actores Rocío Lara y Carlos Mateo prestan sus voces a los muñecos desde hace años
  • Los personajes de Plaza Sésamo vuelven a la televisión mexicana para educar y divertir a los niños

CIUDAD DE MÉXICO (22/MAR/2014).- Los actores de doblaje Rocío Lara y Carlos Mateo afirmaron que prestar su voz a "Lola" y "Elmo", personajes de "Plaza Sésamo", les deja grandes satisfacciones que rebasan el aspecto económico.

En entrevista con Notimex, luego de presentar la temporada 15 del segmento infantil que se estrenará el próximo lunes, Rocío Lara reconoció que dar voz a los muñecos de peluche es altamente demandante, no sólo por el esfuerzo de modular la voz, sino por las posiciones incómodas durante horas.

"Estamos todo el tiempo agazapados, con los brazos en alto, el cuello torcido y escondidos en los lugares menos pensables, lo mismo bajo una cama que de un mostrador, pero felices por el impacto que tiene nuestro trabajo en los niños que disfrutan de ´Lola´ y ´Elmo´, así como del resto de los personajes de 'Plaza Sésamo'".

La dobladora de voz resaltó: "Llevo 20 años dando voz a ´Lola´ y estoy más que orgullosa de dar vida a un muñeco de peluche".

Por su parte, Carlos Mateo mencionó que ver sonreír a los niños es más que suficiente. "Tiene su grado de frustración dar la voz a estos muñecos, pero es tan emocionante hacer el trabajo que se olvida que estás dando tu voz, da lo mismo quién lo haga, cuando vez al niño emocionado por escuchar a ´Elmo´", indicó.

Rocío Lara detalló que a través de Plaza Sesámo se recluta a los "mopeteros", como se les llama a los que dan la voz, para dar el tono y la tesitura de voz lo más acercada a la de ellos, por cualquier cosa que suceda, desde enfermedades de garganta hasta cansancio de las cuerdas vocales.

"No sólo es hablar como el personaje, sino aprender las técnicas de movimiento no sólo de la cabeza sino también del cuerpo", detalló.

Ambos actores celebraron el próximo estreno de la temporada número 15 de "Plaza Sésamo", la cual abordará la enseñanza de las matemáticas básicas de suma y resta.

CRÉDITOS:

NTX / JGTFG
Mar-22 09:32 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Ellas son las famosas que superaron al cáncer de mama

Ellas son las famosas que superaron al cáncer de mama

Figura de cera de infanta Leonor es blanco de memes

Figura de cera de infanta Leonor es blanco de memes

Penélope Cruz es la mujer más sexy, según Esquire

Penélope Cruz es la mujer más sexy, según Esquire

Los actores de 'Pulp Fiction' ayer y hoy

Los actores de 'Pulp Fiction' ayer y hoy

Los memes del Corona Capital 2014

Los memes del Corona Capital 2014

Estrenan

Estrenan "El Libro de la Vida" en Los Ángeles

Lisboa se viste de extravagancia

Lisboa se viste de extravagancia

El Corona Capital, a ritmo de rock y lluvia

El Corona Capital, a ritmo de rock y lluvia

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

El cómic está de fiesta en Nueva York

El cómic está de fiesta en Nueva York

Celebridades se unen al #WakeUpCall

Celebridades se unen al #WakeUpCall

 Jaliscienses derrochan creatividad en Minerva Fashion

Jaliscienses derrochan creatividad en Minerva Fashion

Annabelle, de visita en EL INFORMADOR

Annabelle, de visita en EL INFORMADOR

Ricky Martin enciende la VFG

Ricky Martin enciende la VFG

Fiestas de Octubre 2014 toman el Centro tapatío

Fiestas de Octubre 2014 toman el Centro tapatío

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Los diferentes rostros de Drácula en el cine

Los diferentes rostros de Drácula en el cine

La primavera llega a la Fashion Week México

La primavera llega a la Fashion Week México

Los famosos más 'peligrosos' de Internet

Los famosos más 'peligrosos' de Internet

IzquierdaDerecha
El Gran Silencio se hace escuchar en el Cervantino

El Gran Silencio se hace escuchar en el Cervantino

Katy Perry deslumbra en el DF

Katy Perry deslumbra en el DF

'Birdman' de Iñárritu inaugura el Festival de Cine de Morelia

'Birdman' de Iñárritu inaugura el Festival de Cine de Morelia

Se estrena 'La dictadura perfecta' en México

Se estrena 'La dictadura perfecta' en México

Plan de Cine: El Libro de la Vida

Plan de Cine: El Libro de la Vida

Río Roma canta al amor y aprende a conquistar

Río Roma canta al amor y aprende a conquistar

Las escenas más memorables de 'Pulp Fiction'

Las escenas más memorables de 'Pulp Fiction'

Niño sigue los pasos de Patrick Swayze

Niño sigue los pasos de Patrick Swayze

Jóvenes de equipo de remo se desnudan y Facebook las elimina

Jóvenes de equipo de remo se desnudan y Facebook las elimina

Luis Estrada declara que partidos políticos le coquetean

Luis Estrada declara que partidos políticos le coquetean

Ana de la Reguera se vuelve una guerrillera

Ana de la Reguera se vuelve una guerrillera

Unos lentes que triunfan entre celebridades

Unos lentes que triunfan entre celebridades

Kings of Leon enciende la Arena VFG

Kings of Leon enciende la Arena VFG

La Banda Machos dona instrumentos en Los Ángeles

La Banda Machos dona instrumentos en Los Ángeles

XV años de los premios Alma, lo mejor el entretenimiento latino

XV años de los premios Alma, lo mejor el entretenimiento latino

Mexicano tiene el récord Guinness de colección de Harry Potter

Mexicano tiene el récord Guinness de colección de Harry Potter

Ana de la Reguera ahora es una guerrillera

Ana de la Reguera ahora es una guerrillera

Luis Miguel convence en el Palenque tapatío

Luis Miguel convence en el Palenque tapatío

Google te pone al tanto de lo más

Google te pone al tanto de lo más "fashion"

Plan de Cine: Alexander y un día terrible, horrible, malo...

Plan de Cine: Alexander y un día terrible, horrible, malo...

Pregunta de Entretenimiento

¿Cuál de las últimas películas de Luis Estrada te gusta más?