Guadalajara, Jalisco

Miércoles, 1 de Abril de 2015

Actualizado: Hoy 18:08 hrs

29°

Síguenos:

Exhiben en Berlinale 'Los Ángeles', un canto a los olvidados del éxodo zapoteco

Síguenos en:
  • El filme mezcla los idiomas zapoteco y español, narra la historia de Mateo, un joven de 17 años que sueña con viajar hasta EU
  • El drama de la inmigración zapoteca a Estados Unidos aterrizó en la Berlinale

BERLÍN, ALEMANIA (08/FEB/2014).- El drama de la inmigración zapoteca a Estados Unidos aterrizó en la Berlinale de manos de "Los Ángeles" del director estadounidense Damian John Harper, una cinta que constituye también un canto en honor de los protagonistas más olvidados de ese éxodo.

Para ello Harper, que ha vivido largas temporadas en el pueblo zapoteco de Santa Ana del Valle (sur de México) donde se rodó la cinta, prescindió de actores profesionales y quiso que los propios habitantes de esta población representasen a los personajes.

"Son personas de mucho corazón, son personas inteligentes de una humanidad profunda" manifestó el cineasta, que explicó que se vio "afectado" por esta comunidad "tan fuerte" en la que "se cuidan los unos a los otros".

El filme que se expone en la categoría "Forum" del festival de cine de la capital alemana y mezcla los idiomas zapoteco y español, narra la historia de Mateo, un joven de 17 años que sueña con viajar hasta la ciudad estadounidense que da nombre a la película a la búsqueda de un futuro mejor para él y su familia.

Por otro lado, la obra de Harper también pretende plasmar la vida de aquellos que vuelven a su hogar después de muchos años, sólo para darse cuenta de que se han convertido en unos extraños en su propia casa, así como el papel de las madres, definidas en la película como los verdaderos soportes de la comunidad zapoteca.

"Conozco a varios señores que salieron mucho tiempo, trabajaron, regresaron y hubo mucho conflicto" indicó Harper, que apuntó la dificultad que encuentran los emigrantes al regresar y que tienen que encontrar "de nuevo su lugarcito dentro de la familia, dentro de la comunidad, dentro de la sociedad".

Con respecto al papel de las madres de la comunidad zapoteca representada en "Los Ángeles", el director estadounidense reconoció su admiración por el papel que éstas juegan en sus poblaciones.

"Las mamás allá son el eje de la familia, como en muchas culturas, pero allí no tienen miedo de decirte las cosas como son" opinó Harper quien valoró la "valentía" de estas mujeres a la hora de enfrentar "peligros donde los hombres tienen miedo".

En este sentido, Harper valoró la implicación de unos actores a los que aunque en cierta manera ha querido proteger haciéndoles interpretar un personaje, "están desarrollando un papel que es algo muy parecido a las vidas que ellos viven".

"En el proceso del casting venían las personas, y yo contaba la historia de todos los personajes de la película y me decían: ¿pero como es que tú conoces mi historia?" rememoró el director que apuntó que se trata de "historias reales, historias que las personas allí conocen".

En esta búsqueda de la veracidad también cabe el papel de las bandas y "coyotes" que, a cambio de sumisión los primeros y de dinero los segundos, se convierten en agentes decisivos en el trasiego de vidas que tratan de cruzar, aún a riesgo de su vida, al otro lado de la frontera.

A este respecto Harper se mostró muy crítico con la política de la inmigración que se está llevando a cabo a ambos lados de la frontera.

"Toda la política de la inmigración desde mi punto de vista es falsa", opinó el director, que declaró que su película, además de tratar sobre un joven zapoteca, habla sobre "la política extranjera de los Estados Unidos y como nosotros en EU, o en Europa, construimos nuestras murallas para defendernos de los migrantes".

CRÉDITOS:

EFE / MAPS
Feb-08 15:47 hrs

:: Multimedia

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
Estilo militar invade la moda rusa

Estilo militar invade la moda rusa

El mundo de Jean Paul Gaultier, en retrospectiva

El mundo de Jean Paul Gaultier, en retrospectiva

Lollapalooza prende a Sao Paulo

Lollapalooza prende a Sao Paulo

'Destruyen' edificios para James Bond en el DF

'Destruyen' edificios para James Bond en el DF

J. Lo presenta en México su línea de ropa

J. Lo presenta en México su línea de ropa

Rihanna y Jennifer López acuden a estreno de 'Home'

Rihanna y Jennifer López acuden a estreno de 'Home'

Concierto solidario de

Concierto solidario de "La noche de Cadena 100"

Preparan rodaje del '007' en la Ciudad de México

Preparan rodaje del '007' en la Ciudad de México

Así se vive La Mole Comic Con

Así se vive La Mole Comic Con

La última jornada del Vive Latino 2015

La última jornada del Vive Latino 2015

Arranca el festival Vive Latino

Arranca el festival Vive Latino

Euforia y ritmo en Lollapalloza 2015

Euforia y ritmo en Lollapalloza 2015

El FICG 30 apaga el proyector

El FICG 30 apaga el proyector

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

La moda 'salvaje' de Alexander McQueen va a museo

La moda 'salvaje' de Alexander McQueen va a museo

Los rostros del FICG

Los rostros del FICG

La duquesa de Cambridge visita el set de 'Downton Abbey'

La duquesa de Cambridge visita el set de 'Downton Abbey'

Fallece Magda Guzmán

Fallece Magda Guzmán

Jim Parsons ya tiene estrella en el Paseo de la Fama

Jim Parsons ya tiene estrella en el Paseo de la Fama

Presentan la nueva colección de Chanel

Presentan la nueva colección de Chanel