Guadalajara, Jalisco

Miércoles, 20 de Agosto de 2014

Actualizado: Hoy 11:29 hrs

22°

Exhiben en Berlinale 'Los Ángeles', un canto a los olvidados del éxodo zapoteco

Síguenos en:

El drama de la inmigración zapoteca aterrizó en la Berlinale. AP

  • El filme mezcla los idiomas zapoteco y español, narra la historia de Mateo, un joven de 17 años que sueña con viajar hasta EU
  • El drama de la inmigración zapoteca a Estados Unidos aterrizó en la Berlinale

BERLÍN, ALEMANIA (08/FEB/2014).- El drama de la inmigración zapoteca a Estados Unidos aterrizó en la Berlinale de manos de "Los Ángeles" del director estadounidense Damian John Harper, una cinta que constituye también un canto en honor de los protagonistas más olvidados de ese éxodo.

Para ello Harper, que ha vivido largas temporadas en el pueblo zapoteco de Santa Ana del Valle (sur de México) donde se rodó la cinta, prescindió de actores profesionales y quiso que los propios habitantes de esta población representasen a los personajes.

"Son personas de mucho corazón, son personas inteligentes de una humanidad profunda" manifestó el cineasta, que explicó que se vio "afectado" por esta comunidad "tan fuerte" en la que "se cuidan los unos a los otros".

El filme que se expone en la categoría "Forum" del festival de cine de la capital alemana y mezcla los idiomas zapoteco y español, narra la historia de Mateo, un joven de 17 años que sueña con viajar hasta la ciudad estadounidense que da nombre a la película a la búsqueda de un futuro mejor para él y su familia.

Por otro lado, la obra de Harper también pretende plasmar la vida de aquellos que vuelven a su hogar después de muchos años, sólo para darse cuenta de que se han convertido en unos extraños en su propia casa, así como el papel de las madres, definidas en la película como los verdaderos soportes de la comunidad zapoteca.

"Conozco a varios señores que salieron mucho tiempo, trabajaron, regresaron y hubo mucho conflicto" indicó Harper, que apuntó la dificultad que encuentran los emigrantes al regresar y que tienen que encontrar "de nuevo su lugarcito dentro de la familia, dentro de la comunidad, dentro de la sociedad".

Con respecto al papel de las madres de la comunidad zapoteca representada en "Los Ángeles", el director estadounidense reconoció su admiración por el papel que éstas juegan en sus poblaciones.

"Las mamás allá son el eje de la familia, como en muchas culturas, pero allí no tienen miedo de decirte las cosas como son" opinó Harper quien valoró la "valentía" de estas mujeres a la hora de enfrentar "peligros donde los hombres tienen miedo".

En este sentido, Harper valoró la implicación de unos actores a los que aunque en cierta manera ha querido proteger haciéndoles interpretar un personaje, "están desarrollando un papel que es algo muy parecido a las vidas que ellos viven".

"En el proceso del casting venían las personas, y yo contaba la historia de todos los personajes de la película y me decían: ¿pero como es que tú conoces mi historia?" rememoró el director que apuntó que se trata de "historias reales, historias que las personas allí conocen".

En esta búsqueda de la veracidad también cabe el papel de las bandas y "coyotes" que, a cambio de sumisión los primeros y de dinero los segundos, se convierten en agentes decisivos en el trasiego de vidas que tratan de cruzar, aún a riesgo de su vida, al otro lado de la frontera.

A este respecto Harper se mostró muy crítico con la política de la inmigración que se está llevando a cabo a ambos lados de la frontera.

"Toda la política de la inmigración desde mi punto de vista es falsa", opinó el director, que declaró que su película, además de tratar sobre un joven zapoteca, habla sobre "la política extranjera de los Estados Unidos y como nosotros en EU, o en Europa, construimos nuestras murallas para defendernos de los migrantes".

CRÉDITOS:

EFE / MAPS
Feb-08 15:47 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Saltan a la fama por sus 'selfies' en Instagram

Saltan a la fama por sus 'selfies' en Instagram

''Sin City'' vuelve a la pantalla grande

''Sin City'' vuelve a la pantalla grande

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Columba Domínguez, belleza del cine de oro mexicano

Columba Domínguez, belleza del cine de oro mexicano

La princesita de Instagram

La princesita de Instagram

Fans recuerdan a Robin Williams

Fans recuerdan a Robin Williams

Muere Robin Williams

Muere Robin Williams

El verano de los famosos en Instagram

El verano de los famosos en Instagram

'Coaches' listos para 'La Voz... México'

'Coaches' listos para 'La Voz... México'

Ellos también declararon su homosexualidad

Ellos también declararon su homosexualidad

Las mujeres mejor vestidas del 2014

Las mujeres mejor vestidas del 2014

Crece la familia de Eugenio Derbez

Crece la familia de Eugenio Derbez

Los 'Indestructibles' presentan tercera cinta

Los 'Indestructibles' presentan tercera cinta

Las actrices mejor pagadas de Hollywood

Las actrices mejor pagadas de Hollywood

La moda se sube a la bici

La moda se sube a la bici

Inicia la fiesta 'friki' en Comictlan

Inicia la fiesta 'friki' en Comictlan

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Primer día de Lollapalooza 2014

Primer día de Lollapalooza 2014

El verano más sexy de Belinda

El verano más sexy de Belinda

Deportistas que tienen acción en las pantallas

Deportistas que tienen acción en las pantallas

IzquierdaDerecha
Marisol y Vicky Terrazas son chicas malas

Marisol y Vicky Terrazas son chicas malas

Auryn quiere presentarse en el Auditorio Nacional de México

Auryn quiere presentarse en el Auditorio Nacional de México

Dwayne Johnson presenta

Dwayne Johnson presenta "Hércules" en México

Sacan al rockero frustrado para musical

Sacan al rockero frustrado para musical

'La Guzmán', irreverente y renovada

'La Guzmán', irreverente y renovada

'Más negro que la noche', terror con toque mexicano

'Más negro que la noche', terror con toque mexicano

Famosos se echan cubeta de agua helada

Famosos se echan cubeta de agua helada

Madre responde a sus hijos con un rap

Madre responde a sus hijos con un rap

Publican nuevo video de Michael Jackson

Publican nuevo video de Michael Jackson

Plan de Cine: Más negro que la noche

Plan de Cine: Más negro que la noche

Joven sorprende a su madre con el auto de sus sueños

Joven sorprende a su madre con el auto de sus sueños

Hollywood dice adiós a Lauren Bacall

Hollywood dice adiós a Lauren Bacall

'Más negro que la noche' se estrena este jueves

'Más negro que la noche' se estrena este jueves

Chuck Norris cumple sueño de enfermo

Chuck Norris cumple sueño de enfermo

Más de ocho mil gays en el Circuit Festival

Más de ocho mil gays en el Circuit Festival

Una 'selfie' diaria por siete años

Una 'selfie' diaria por siete años

Familia regala un cachorro a un abuelo viudo

Familia regala un cachorro a un abuelo viudo

El mundo del cine y la empresa, en la gala Starlite

El mundo del cine y la empresa, en la gala Starlite

Michael Bublé conquista ciudad de México

Michael Bublé conquista ciudad de México

Disney congela el Auditorio Telmex

Disney congela el Auditorio Telmex

Pregunta de Entretenimiento

¿Cuál de las películas de Robin Williams crees que es la que lo identifica mejor?