Guadalajara, Jalisco

Martes, 2 de Septiembre de 2014

Actualizado: Hoy 11:44 hrs

21°

Exhiben en Berlinale 'Los Ángeles', un canto a los olvidados del éxodo zapoteco

Síguenos en:

El drama de la inmigración zapoteca aterrizó en la Berlinale. AP

  • El filme mezcla los idiomas zapoteco y español, narra la historia de Mateo, un joven de 17 años que sueña con viajar hasta EU
  • El drama de la inmigración zapoteca a Estados Unidos aterrizó en la Berlinale

BERLÍN, ALEMANIA (08/FEB/2014).- El drama de la inmigración zapoteca a Estados Unidos aterrizó en la Berlinale de manos de "Los Ángeles" del director estadounidense Damian John Harper, una cinta que constituye también un canto en honor de los protagonistas más olvidados de ese éxodo.

Para ello Harper, que ha vivido largas temporadas en el pueblo zapoteco de Santa Ana del Valle (sur de México) donde se rodó la cinta, prescindió de actores profesionales y quiso que los propios habitantes de esta población representasen a los personajes.

"Son personas de mucho corazón, son personas inteligentes de una humanidad profunda" manifestó el cineasta, que explicó que se vio "afectado" por esta comunidad "tan fuerte" en la que "se cuidan los unos a los otros".

El filme que se expone en la categoría "Forum" del festival de cine de la capital alemana y mezcla los idiomas zapoteco y español, narra la historia de Mateo, un joven de 17 años que sueña con viajar hasta la ciudad estadounidense que da nombre a la película a la búsqueda de un futuro mejor para él y su familia.

Por otro lado, la obra de Harper también pretende plasmar la vida de aquellos que vuelven a su hogar después de muchos años, sólo para darse cuenta de que se han convertido en unos extraños en su propia casa, así como el papel de las madres, definidas en la película como los verdaderos soportes de la comunidad zapoteca.

"Conozco a varios señores que salieron mucho tiempo, trabajaron, regresaron y hubo mucho conflicto" indicó Harper, que apuntó la dificultad que encuentran los emigrantes al regresar y que tienen que encontrar "de nuevo su lugarcito dentro de la familia, dentro de la comunidad, dentro de la sociedad".

Con respecto al papel de las madres de la comunidad zapoteca representada en "Los Ángeles", el director estadounidense reconoció su admiración por el papel que éstas juegan en sus poblaciones.

"Las mamás allá son el eje de la familia, como en muchas culturas, pero allí no tienen miedo de decirte las cosas como son" opinó Harper quien valoró la "valentía" de estas mujeres a la hora de enfrentar "peligros donde los hombres tienen miedo".

En este sentido, Harper valoró la implicación de unos actores a los que aunque en cierta manera ha querido proteger haciéndoles interpretar un personaje, "están desarrollando un papel que es algo muy parecido a las vidas que ellos viven".

"En el proceso del casting venían las personas, y yo contaba la historia de todos los personajes de la película y me decían: ¿pero como es que tú conoces mi historia?" rememoró el director que apuntó que se trata de "historias reales, historias que las personas allí conocen".

En esta búsqueda de la veracidad también cabe el papel de las bandas y "coyotes" que, a cambio de sumisión los primeros y de dinero los segundos, se convierten en agentes decisivos en el trasiego de vidas que tratan de cruzar, aún a riesgo de su vida, al otro lado de la frontera.

A este respecto Harper se mostró muy crítico con la política de la inmigración que se está llevando a cabo a ambos lados de la frontera.

"Toda la política de la inmigración desde mi punto de vista es falsa", opinó el director, que declaró que su película, además de tratar sobre un joven zapoteca, habla sobre "la política extranjera de los Estados Unidos y como nosotros en EU, o en Europa, construimos nuestras murallas para defendernos de los migrantes".

CRÉDITOS:

EFE / MAPS
Feb-08 15:47 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Los 10 cantantes más exitosos por sus temas

Los 10 cantantes más exitosos por sus temas

Disfrutan tapatíos de ''Michael Jackson: The Immortal''

Disfrutan tapatíos de ''Michael Jackson: The Immortal''

Tras bambalinas de 'Michael Jackson: The Immortal'

Tras bambalinas de 'Michael Jackson: The Immortal'

Brad y Angelina, la historia de un romance de Hollywood

Brad y Angelina, la historia de un romance de Hollywood

Reaccionan en redes a que Hello Kitty no es un gato

Reaccionan en redes a que Hello Kitty no es un gato

Arranca la 71 edición del Festival de Venecia

Arranca la 71 edición del Festival de Venecia

Se burlan del Ice Bucket Challenge

Se burlan del Ice Bucket Challenge

Entrega de los Premios Emmy

Entrega de los Premios Emmy

Alfombra roja de los Emmy 2014

Alfombra roja de los Emmy 2014

Carnaval de Notting Hill, de fiesta pese a la lluvia

Carnaval de Notting Hill, de fiesta pese a la lluvia

Los ganadores de los MTV Video Music Awards 2014

Los ganadores de los MTV Video Music Awards 2014

Alfombra roja de los MTV Video Music Awards

Alfombra roja de los MTV Video Music Awards

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Los Tigres del Norte develan su estrella en Hollywood

Los Tigres del Norte develan su estrella en Hollywood

Aparece una tercera

Aparece una tercera "Barbie humana"

Saltan a la fama por sus 'selfies' en Instagram

Saltan a la fama por sus 'selfies' en Instagram

''Sin City'' vuelve a la pantalla grande

''Sin City'' vuelve a la pantalla grande

La semana de los famosos en Instagram

La semana de los famosos en Instagram

Columba Domínguez, belleza del cine de oro mexicano

Columba Domínguez, belleza del cine de oro mexicano

IzquierdaDerecha
Benicio del Toro recibirá el segundo premio Donostia

Benicio del Toro recibirá el segundo premio Donostia

Turistas distraídos nadan cerca de un tiburón

Turistas distraídos nadan cerca de un tiburón

Enseñan a nadar como una sirena

Enseñan a nadar como una sirena

Muere el diseñador Manuel Pertegaz a los 96 años

Muere el diseñador Manuel Pertegaz a los 96 años

Stephen Hawking también realiza el

Stephen Hawking también realiza el "Ice Bucket Challenge"

El inmortal Michael Jackson llega a la VFG

El inmortal Michael Jackson llega a la VFG

El Cirque du Soleil prepara show de Michael Jackson

El Cirque du Soleil prepara show de Michael Jackson

Plan de Cine: Lucy

Plan de Cine: Lucy

Oscar Jaenada platica su experienca en

Oscar Jaenada platica su experienca en "Cantinflas"

González Iñárritu inaugura Festival de Venecia con

González Iñárritu inaugura Festival de Venecia con "Birdman"

Ricky Martin quiere ser padre de una niña

Ricky Martin quiere ser padre de una niña

Ricky Martin apoya centro contra la trata

Ricky Martin apoya centro contra la trata

Casi pierde la vida por una 'selfie' extrema

Casi pierde la vida por una 'selfie' extrema

Medallista paralímpico debuta en documental

Medallista paralímpico debuta en documental

"Lola la trailera", “Los Indestructibles” a la mexicana

Alejandro Sanz como cierre de oro en el Festival Starlite

Alejandro Sanz como cierre de oro en el Festival Starlite

República Dominicana prohíbe concierto de Miley Cyrus

República Dominicana prohíbe concierto de Miley Cyrus

Eva Longoria presenta

Eva Longoria presenta "Frontera", película sobre la migración

Romanticismo en estado puro con Roberto Carlos

Romanticismo en estado puro con Roberto Carlos

Un juez determina que 'Loca', de Shakira, es un plagio

Un juez determina que 'Loca', de Shakira, es un plagio

Pregunta de Entretenimiento

La empresa que creó Hello Kitty ahora dice que el curioso personaje no es un gato ¿qué opinas?