• Cortázar contempla una conferencia sobre Los medios de comunicación y sus formas simbólicas

La Cátedra Julio Cortázar recibe al filólogo y lingüista alemán Wolfgang Raible

GUADALAJARA, JALISCO.- El proceso de transformación cultural, analizado desde los ejemplos europeos y latinoamericanos, es el tema central de la programación académica de la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar durante esta semana, abordado por el prestigioso filólogo alemán Wolfgang Raible, ganador del Premio Leibniz en 1992.

Además del curso que impartirá sobre esta materia del 1 al 4 de septiembre en el Centro de Estudios Latinoamericanos Julio Cortázar, la participación de Wolfgang Raible en la cátedra de la Universidad de Guadalajara (UdeG) contempla también que pronuncie una conferencia magistral el próximo miércoles acerca de "Los medios de comunicación y sus formas simbólicas".

Las publicaciones de este experto filólogo abarcan tanto los dominios de la lingüística romance y general, como los de la literatura, la lingüística textual, la semiótica, la tipología y los universales lingüísticos, la lingüística finesa y, gracias a sus actividades como director del Centro de Investigaciones Especializadas sobre Oralidad y Escrituralidad de Friburgo entre 1985 y 1996, también el de la antropología cultural.

Entre sus obras más conocidas figura ¿Qué son los géneros? Una respuesta desde el punto de vista semiótico y de la lingüística textual. Dice Wolfgang Raible al respecto que "en cuanto a los textos, existe una serie de posibilidades más o menos operativas de formación de tipos o de especies: los textos pueden ser del mismo autor y entonces hablamos, por ejemplo, de Goethe. Pueden proceder de la misma época y entonces hablamos, por ejemplo, de textos renacentistas. Pueden tener un objeto común y entonces hablamos, por ejemplo, de textos jurídicos o pornográficos. Pueden tener en común una determinada calidad estética y entonces hablamos, por ejemplo, de textos bonitos o feos, de textos buenos o malos. Pueden ser formulados en el mismo idioma y entonces son textos alemanes o rumanos".

Añade, al hilo de esta cuestión, que "nadie nos impide también clasificar los textos según las letras iniciales, según la extensión silábica medida, etcétera. Siempre se trata de especies de texto o de clases que ostentan una invariable común".

Uno de los pequeños pasatiempos de Wolfgang Raible es la programación e incluso creó una base de datos en 1986 que permite distribuir la información en todos los formatos posibles: bajo la forma de documentos TeX, HTML, etcétera.

Al igual que su colega Hans-Martin Gauger, Wolfgang Raible ha adoptado la postura del grupo de investigación "Poetik und Hermeneutik" respecto a los "Festschriften", palabra alemana que se utiliza internacionalmente para referirse a un ensayo en honor a cierto académico, pudiendo ser desde un pequeño volumen hasta un trabajo de muchos volúmenes y, frecuentemente, incluye contribuciones importantes para la enseñanza o la ciencia. El filólogo y lingüista alemán piensa que "son una epidemia de nuestro tiempo y la reliquia de una época que ya debería estar superada". Por ello, ya ha dejado de contribuir en este tipo de homenajes y publicaciones.

Semblanza

Wolfgang Raible nació en Stuttgart. Realizó estudios de filología clásica, filosofía y romanística en Kiel, Innsbruck, Poitiers y Salamanca. En 1965 obtiene su doctorado en filología clásica en la Universidad de Kiel y a partir de ese mismo año se desempeña como profesor asistente de Harald Weinrich en la Universidad de Colonia.

En 1971 presenta su "Habilitation" (filología románica y lingüística textual) en Colonia y se convierte en profesor adjunto de esta misma universidad. En 1975 ocupa una cátedra como profesor titular en la Universidad de Siegen y a partir de 1978, en la Universidad de Friburgo, en Brisgovia. Desde el 1 de abril de 2007 se le ha otorgado el estatus de profesor emérito.

En Friburgo fundó un centro de investigaciones interdisciplinarias con el tópico "oralidad y escrituralidad", que dirigió desde 1985 hasta 1996. Es asimismo coeditor de la serie ScriptOralia, que actualmente comprende más de 120 volúmenes.

Desde 1977 ha trabajado activamente en la promoción evaluación y asesoramiento de proyectos de investigación en diversas instituciones europeas. De 1990 a 1993 participó intensamente en la evaluación y transformación de las academias científicas de la antigua República Democrática de Alemania.

Desde 1992 hasta 2006 fue miembro del Conseil Scientifique International de las cuatro universidades de Grenoble (Institut National Polytechnique, Université Joseph Fourier, Université Pierre Mendès, Université Stendhal).
En 1986 fue elegido miembro de la Academia de las Ciencias y Humanidades de Heidelberg. En 1990 recibió el Premio de Investigación de Baden-Württemberg y en 1992 el Premio Leibniz de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (el reconocimiento científico más prestigioso de Alemania). En 2002 fue distinguido con la medalla Werner-Heisenberg de la Fundación Alexander von Humboldt.

CONFERENCIA MAGISTRAL DE WOLFGANG RAIBLE SOBRE "LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y SUS FORMAS SIMBÓLICAS".

Fecha: 3 de septiembre de 2008.
Horario: 20:00 horas.
Lugar: Paraninfo Enrique Díaz de León (Juárez 975).
Entrada libre.
Presentación a cargo de José Luis Iturrioz Leza.