INGLATERRA.- El Chelsea goleó 4-0 al Portsmouth como visitante, en partido por los dieciseisavos de final de la Copa Carling de la Liga inglesa de futbol, mientras que el Aston Villa cayó eliminado 1-0 ante el Queens Park Rangers, de la Segunda División.
Frank Lampard, en dos ocasiones, el francés Maloudá y el marfileño Salomón Kalou anotaron los goles para los Blues de Luiz Felipe Scolari.
La sorpresa de la jornada la dio el Manchester City, donde militan Robinho y Nery Castillo, que fue eliminado en tanda de penales 5-3, luego de empatar a dos goles en el tiempo regular y en la prórroga ante Brighton and Hove Albion, de la Tercera División inglesa.
Por su parte, el Manchester United derrotó 3-1 al Middlesbrough. Uno de los goles lo anotó con un gran cabezazo el portugués Cristiano Ronaldo.

Giovani entra de relevo en victoria del Tottenham

El Tottenham, en donde milita el delantero mexicano Giovani dos Santos, inició con el pie derecho la defensa de su título en la Copa, al derrotar de visitante 2-1 al Newcastle.
Con las anotaciones del ruso Roman Pavlyuchenko al minuto 62, y Jamie O’Hara al 66’, Tottenham dejó atrás su mala racha en la Liga Premier y defendió a capa y espada el título de Copa. Por los locales descontó Michael Owen al 90’.
El delantero Giovani tuvo que esperar hasta el minuto 53 para ingresar como relevo al encuentro, y cumplió con una buena actuación en el ataque de los Spurs, que lograron su pase a la cuarta ronda.
Pavlyuchenko se estrenó como goleador del Tottenham, al abrir el marcador con el sello de la casa, al rematar con la cabeza un servicio de Aaron Lennon para mandar el balón al fondo de la portería defendida por Sahy Given.
Minutos más tarde, el mediocampista Jamie O’Hara con un disparo rasante desde el sector izquierdo del área del “Toon Army” amplió la diferencia y aseguró el triunfo, ya que Newcastle ofreció muy poco en su propio terreno, pero logró acercarse en el marcador con el tanto de Owen.

Resultados de ayer:
Aston Villa    0-1    Queens Park
Portsmouth    0-4    Chelsea
Ipswich Town    1-4    Wigan
Blackburn    1-0    Everton
Newcastle    1-2    Tottenham
Brighton    2-2    Manchester City
(Brighton gana 5-3 en penales)