Guadalajara, Jalisco

Sábado, 25 de Marzo de 2017

Actualizado: Hoy 09:30 hrs

18°

Síguenos:

Centroamérica en la literatura

Rodrigo Rey Rosa, uno de los más celebrados cuentistas de la actualidad. EL INFORMADOR / M. Vargas

  • El guatemalteco presenta la novedad editorial 'Fábula asiática'

El autor Rodrigo Rey Rosa es parte de la 'ola' de escritores que llegan desde el Sur de suelo azteca

GUADALAJARA, JALISCO (01/DIC/2016).- El escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa acudió a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) con la novedad editorial “Fábula asiática” (Alfaguara). Autor de novelas como “Severina”, “Los sordos”, “La tetralogía Imitación de Guatemala”, además de “Tres novelas exóticas”. En charla con él, comenzamos hablando sobre “El material humano”, un libro en formato de diario y autoficción. Sobre el recurso de la autoficción, comentó: “Es seguir inventando con cosas nuevas: es una modalidad distinta de las otras, quería probar. Ya lo hice… Por lo menos en mi caso lo explico como curiosidad de experimentar con cosas distintas”.

En cuanto a el paisaje social guatemalteco retratado en algunas de sus novelas, agregó: “Creo que se trata de karma: soy guatemalteco, he vivido casi toda mi en Guatemala. Uno no escoge lo que tiene como materia prima. Si uno vive en esta parte del mundo… En México también hay mucha violencia, pero no creo que porque los autores busquen eso, sino porque reflejan su entorno”. Tras la firma de paz en Guatemala, ocurrida a mediados de los 90, el autor regresó a su país, aunque la situación no se modificó sustancialmente: “Cambió un poco la forma, porque cambió el mundo: cayó la cortina de hierro, se volvió inoperante. Pero la desigualdad y la violencia es igual o peor”.

Por el conflicto civil en Guatemala, Rodrigo salió del país. En Nueva York estudió cine, disciplina en la que dirigió la cinta “Lo que soñó Sebastián”, (basada en su libro homónimo): “Estudié cine un año y medio, muy poco realmente; pero sí vi mucho cine… Escogí estudiar cine no por vocación de cineasta, sino por ponerme al día con la cultura cinematográfica, que en Guatemala era cero. No se podía ver cine que no fuera comercial. En la adaptación me divertí: lo hice con un amigo poeta, eso fue lo divertido. Pero hacer una película se lo dejo a los cineastas: es aburrido, hay que tener paciencia, trabajar mucho. Sobre todo si estamos en un lugar como Guatemala, donde no hay industria de cine”.

La otra faceta de Rey Rosa

Rey Rosa ha traducido a Paul Bowles, con quien tuvo una amistad y que él mismo tradujo al inglés. Sobre la influencia que significó conocerlo, dijo: “De joven uno recibe más influjos, los asimila y los aprovecha. Con Bowles, cuando leí sus cuentos pensé que eran cuentos que me hubiera gustado escribir. Había una afinidad, a él le gustaron las cosas que yo hacía, incluso tradujo algunas. Se convirtió en un amigo muy fácilmente. Fue una relación de amistad, y un ejemplo también de cómo sin ser un best seller se puede vivir. Vivía económicamente muy modesto, pero bien. Decía que vivía en Marruecos porque allí era mucho más barato: viviendo en Nueva York no se puede sobrevivir ganando poco dinero. Me dio un ejemplo de cómo se puede compaginar…”.

Una larga trayectoria

Escritor de raza, de los que se centran en contar una buena historia para no dejar indemnes a los lectores, Rodrigo Rey Rosa tiene ya una larga trayectoria en el ámbito de las letras.

Nacido en 1958, en una convulsa Guatemala, comenzó de manera fulgurante con el libro de cuentos “El cuchillo del mendigo”, editado en 1986. Le siguieron “El agua quieta”, en 1989; “Cárcel de árboles” y “Ningún lugar sagrado”. Para 1993 saltó al mundo del largo aliento presentando la novela “El salvador de buques”, bajo el sello de Publicaciones Vista. Le seguirían “El cojo bueno”, “Que me maten si...”, “La orilla africana” y “Piedras encantadas”, por mencionar sólo las primeras.

Su obra, que está traducida a diversos idiomas como el francés, alemán, holandés, italiano y japonés, le ha hecho merecedor de los galardones: Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, en el año  2004; y el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, que recibió en el año 2015. También ha ejercido el periodismo y ha hecho cine.

¡ASISTE!

Encuentro Internacional de Cuentistas, con Rodrigo Rey Rosa, Beatriz Bracher, Marcelo Birmajer y Fernando Ampuero, viernes 2 de diciembre, 18:00 horas, Salón 3.


CRÉDITOS:

EL INFORMADOR / JMMO
Dic-01 01:11 hrs

EL INFORMADOR valora la expresión libre de los usuarios en el sitio web y redes sociales del medio, pero aclara que la responsabilidad de los comentarios se atribuye a cada autor, al tiempo que exhorta a una comunicación respetuosa.

En caso de considerar que algún comentario no debería mostrarse por ofender a otras personas, instituciones, o ir contra la Ley, cualquier lector puede denunciarlo utilizando el botón de a la derecha de cada comentario.

PARA MOSTRAR LOS COMENTARIOS DE ESTA NOTA PULSA EN ESTE AVISO

Esteban Hernández pone en alto a Jalisco

'Estoy inmensamente feliz por mi reciente promoción', escribió Esteban Hernández en su cuenta de Facebook. ESPECIAL /

  • Es hermano de Isaac Hernández
  • Será Solista en Ballet de San Francisco

CIUDAD DE MÉXICO (25/MAR/2017).- El Ballet de San Francisco dio a conocer cambios dentro de la agrupación. Además la promoción de Jennifer Stahl como Bailarina Principal, el Ballet informó que el mexicano Esteban Hernández será Solista en la compañía estadounidense.

El bailarín dijo a través de su cuenta de Facebook: “Estoy inmensamente feliz por mi reciente promoción a Solista con el San Francisco Ballet. El esfuerzo, compromiso de dar siempre lo mejor de uno y la disciplina tienen sus resultados. ¡Sigan sus sueños!”.

Hernández incursionó en el Ballet Clásico desde los siete años gracias a su padre, el Maestro Héctor Hernández Valle. El bailarín mostró una desarrollada técnica y una inteligencia especial para esta actividad.

Con sólo ocho años, fue aceptado en la Categoría Pre-Competitive para participar en el Concurso Internacional Youth America Grand Prix, en Nueva York, donde obtuvo una Mención Especial del Jurado al ubicarse entre los cinco primeros lugares de 60 competidores de países como: Japón, Estados Unidos, Rusia, Brasil, Francia, Suiza, etc.

Esta competencia convoca estudiantes de todas las nacionalidades que compiten por obtener becas escolares y reconocimientos internacionales en la especialidad de Ballet Clásico, y está reconocida mundialmente como la más importante de América, siendo avalada también por el Consejo Internacional de Danza de la UNESCO.

Esteban es hermano de Isaac Hernández (Guadalajara, 1990), quien inició su carrera a los nueve años y es considerado uno de los mejores bailarines del mundo y que ha estado en compañías como la Ópera Nacional de París y Mariinsky Theatre de San Petersburgo.

Esteban fue invitado en 2007 a Broadway para protagonizar “Billy Elliot”. El contrato era por dos años y ganancias de 10 mdd, pero él no aceptó porque no estaba dispuesto a renunciar a su carrera en el ballet. En 2010 ingresó al Royal Ballet de Londres, siendo el primer y único mexicano becado en dicha institución. Tras su participacióen dicha compañía señaló que aprendió a “ser más exigente porque allá estoy prácticamente solo; me ha ayudado bastante vivir lejos de mi casa porque me estoy preparando para mi futuro. Como bailarín he aprendido mucha técnica, pero sobre todo he sentido la parte artística”.

Una vida llena de logros

Cabe señalar que Esteban no es ningún novato, el tapatío posee numerosos premios Nacionales e Internacionales, entre los que destacan: nueve medallas de oro y tres Grand Prix; medalla de Oro en La Habana Cuba, Berlín, San Petesburgo, Nueva York, Francia y Sudamérica. Participó por cuatro años consecutivos en el American Ballet Theater Summer Intensive. Ha sido distinguido con el Premio Fundación Robbins Jerónimo y medallas de oro en el Gran Premio de la Juventud Latina.

 


CRÉDITOS:

/ GSO
Hoy 05:34 hrs

EL INFORMADOR valora la expresión libre de los usuarios en el sitio web y redes sociales del medio, pero aclara que la responsabilidad de los comentarios se atribuye a cada autor, al tiempo que exhorta a una comunicación respetuosa.

En caso de considerar que algún comentario no debería mostrarse por ofender a otras personas, instituciones, o ir contra la Ley, cualquier lector puede denunciarlo utilizando el botón de a la derecha de cada comentario.

PARA MOSTRAR LOS COMENTARIOS DE ESTA NOTA PULSA EN ESTE AVISO

:: Multimedia

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
Figuras de comunistas atraen por su hiperrealismo

Figuras de comunistas atraen por su hiperrealismo

Las Fallas, un ardiente Patrimonio de la Humanidad

Las Fallas, un ardiente Patrimonio de la Humanidad

El fotógrafo de 'La niña del napalm' se retira

El fotógrafo de 'La niña del napalm' se retira

Hallan estatuas de faraones en barrio de El Cairo

Hallan estatuas de faraones en barrio de El Cairo

Banksy abre hotel frente a muro israelí en Cisjordania

Banksy abre hotel frente a muro israelí en Cisjordania

Río de Janeiro vibra en el carnaval

Río de Janeiro vibra en el carnaval

Las vistosas máscaras de San Martín Tilcajete

Las vistosas máscaras de San Martín Tilcajete

Tres españoles ganan el premio Pritzker

Tres españoles ganan el premio Pritzker

Sao Paulo vive su carnaval

Sao Paulo vive su carnaval

Venecia se viste de carnaval

Venecia se viste de carnaval

Muere Dick Bruna, creador de la conejita 'Miffy'

Muere Dick Bruna, creador de la conejita 'Miffy'

Los ganadores del World Press Photo 2017

Los ganadores del World Press Photo 2017

Esculturas de hielo atraen a millones a ciudad japonesa

Esculturas de hielo atraen a millones a ciudad japonesa

Zona Maco despliega su arte en México

Zona Maco despliega su arte en México

'Vikingos' toman isla escocesa

'Vikingos' toman isla escocesa

Jardín de Xilitla, salido de los sueños de Edward James

Jardín de Xilitla, salido de los sueños de Edward James

LA Art Show, una experiencia multisensorial

LA Art Show, una experiencia multisensorial

Restauran murales del Paraninfo de la UdeG

Restauran murales del Paraninfo de la UdeG

Reciben el 2017 lanzándose al agua helada

Reciben el 2017 lanzándose al agua helada

Chignahuapan, donde las esferas brillan todo el año

Chignahuapan, donde las esferas brillan todo el año

Síguenos en redes sociales

  • Esteban Hernández pone en alto a Jalisco