Guadalajara, Jalisco

Miércoles, 1 de Octubre de 2014

Actualizado: Hoy 17:09 hrs

27°

El español registra una expansión mundial: Instituto Cervantes

Síguenos en:

Las lenguas más traducidas en todo el mundo son el inglés, el ruso, el francés, el alemán, el italiano, el sueco y el español: Moreno. ARCHIVO /

  • En Internet, el español ocupa el tercer lugar en cuanto al número de usuarios de la red de todo el mundo, indica Moreno.
  • Moreno señala que la tendencia en la enseñanza del español es ''ascendente y de consolidación en los sistemas educativos internacionales''

MONTERREY, NUEVO LEÓN (16/MAR/2013).- El español es una de las lenguas en franca expansión a nivel mundial y representa el tercer idioma de los internautas, en el, donde México es uno de los países con mayor presencia, señaló el director académico del Instituto Cervantes, Francisco Moreno Fernández.

Al participar en la Feria Universitaria del Libro UANLeer, refirió que en el mundo hay aproximadamente 20 millones de estudiantes de español como lengua extranjera y, tan sólo en la Unión Europa, hay registros de tres millones de jóvenes de secundaria aprendiendo esta lengua.

Por lo que la tendencia en la enseñanza de este idioma es ascendente y de consolidación en los sistemas educativos internacionales, indicó.

Lamentó que, aunque este idioma es oficial en la Organización de Naciones Unidas (ONU) , en los sistemas dependientes de esta institución y de comunidades europeas, no es vehículo de comunicación ordinaria en estos foros y sí lo son el francés y el inglés.

"Las lenguas más traducidas en todo el mundo son el inglés, el ruso, el francés, el alemán, el italiano, el sueco y el español, esto refleja el interés que despiertan las obras escritas en lenguas española ", dijo.

Añadió que " estos parámetros nos dicen que el español en el mundo actual está a años luz del inglés y, en algunos aspectos, cercanos al francés y al alemán".

Consideró que "hay que instar a los gobiernos para que contribuyan al desarrollo de las lenguas, una política lingüística del español no tiene por qué ser incompatible con una política lingüística de otras lenguas habladas en nuestros países, y muchos de nuestros países son multilingües ".

El especialista advirtió que " si no se hace nada, la lengua española seguirá viviendo en paz como la lengua familiar, como lengua literaria y tradicional de millones de hablantes".

"Pero podría empezar a descansar en paz como vehículo de comunicación de la ciencia, de la tecnología, por eso es necesaria la planificación, también las lenguas grandes la necesitan", enfatizó.

La lengua española, dijo, es un vehículo de comunicación de una gran comunidad, de una literatura portentosa y universal y, además, cuenta con una legión de profesores de lengua española en cada rincón del mundo.

"En los organismos de vocación universal, el español es uno de los tres privilegiados entre los privilegiados, aunque hay que tener en cuenta la necesidad de una actitud vigilante, activa y coordinada con los países hispanohablantes; muy en espacial entre las personas hablantes del español que trabajan en estos organismos", señaló.

Destacó que en los últimos 10 años la demanda de enseñanza de español como segunda lengua se ha multiplicado por dos internacionalmente.

En Estados Unidos, indicó, más del 60 por ciento de los alumnos matriculados en una lengua extranjera en secundaria, estudian español.

En Canadá y Estados Unidos hay cerca de un millón de estudiantes universitarios matriculados en español; en Japón la cifra se ha triplicado en el número de estudiantes de español, agregó.

Resaltó que, en Internet, el español ocupa el tercer lugar en cuanto al número de usuarios de la red de todo el mundo.

Los hispanohablantes ocupan el tercer puesto del total de los internautas del mundo con cerca del 40 por ciento de la población de habla española - 200 millones de usuarios - y los países con mayor número de usuarios del mundo hispanohablante son Argentina, España y México.

CRÉDITOS:

NTX / VAFO
Mar-16 15:52 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Tatuajes y body painting motivan exposiciones

Tatuajes y body painting motivan exposiciones

Ai Weiwei lleva su arte a la prisión de Alcatraz

Ai Weiwei lleva su arte a la prisión de Alcatraz

Los lunares de Yayoi Kusama llegan a México

Los lunares de Yayoi Kusama llegan a México

Mexicanos se preparan para celebrar la Independencia

Mexicanos se preparan para celebrar la Independencia

Realizan desfile por el Día del Charro

Realizan desfile por el Día del Charro

Preparatoria Jalisco celebra 100 años de vida

Preparatoria Jalisco celebra 100 años de vida

Pandora cierra Encuentro del Mariachi

Pandora cierra Encuentro del Mariachi

Encuentro del Mariachi toma el Centro tapatío

Encuentro del Mariachi toma el Centro tapatío

El centenario de la Preparatoria de Jalisco

El centenario de la Preparatoria de Jalisco

Celebran en España la

Celebran en España la "Tomatina"

Alfombras adornan las calles de Huamantla

Alfombras adornan las calles de Huamantla

Isaac Hernández se presenta en 'Despertares'

Isaac Hernández se presenta en 'Despertares'

Calles de NY se convierten en galería de arte

Calles de NY se convierten en galería de arte

'El Hombre al desnudo' llega al MUSA

'El Hombre al desnudo' llega al MUSA

Fiesta de color sobre la piel

Fiesta de color sobre la piel

Exhiben objetos personales de la niñez real británica

Exhiben objetos personales de la niñez real británica

La Guelaguetza festeja 82 años de música y danza

La Guelaguetza festeja 82 años de música y danza

La Semar expone sus labores y equipo

La Semar expone sus labores y equipo

Pamplona abre nueve días de fiesta

Pamplona abre nueve días de fiesta

Celebran tradicional carrera del Palio

Celebran tradicional carrera del Palio

IzquierdaDerecha
El famoso Telegrama Zimmermann

El famoso Telegrama Zimmermann

Pintor de origen mexicano, al servicio de la protesta social

Pintor de origen mexicano, al servicio de la protesta social

Bellas Artes llega a los 80 años

Bellas Artes llega a los 80 años

Palacio de Bellas Artes goza de nueva iluminación exterior

Palacio de Bellas Artes goza de nueva iluminación exterior

Lideres históricos latinos figuran en Estados Unidos

Lideres históricos latinos figuran en Estados Unidos

Una danza a gran altura

Una danza a gran altura

Exposición muestra la intimidad de Juan Carlos Onetti

Exposición muestra la intimidad de Juan Carlos Onetti

Cursos de música de mariachi en escuelas de Chicago

Cursos de música de mariachi en escuelas de Chicago

El arte de Kusama se exhibe en México

El arte de Kusama se exhibe en México

Festival de California celebra influencia mexicoamericana

Festival de California celebra influencia mexicoamericana

La vida de Vargas Llosa en casa museo

La vida de Vargas Llosa en casa museo

Arte en contra de la contaminación

Arte en contra de la contaminación

Picasso y su influencia a la modernidad

Picasso y su influencia a la modernidad

Compañía rusa de marionetas se inspira en García Márquez

Compañía rusa de marionetas se inspira en García Márquez

Museo Nacional de Antropología cumple 50 años

Museo Nacional de Antropología cumple 50 años

Llega a las librerías

Llega a las librerías "El umbral de la eternidad" de Ken Follet

Poblado milenario atrapado en el tiempo

Poblado milenario atrapado en el tiempo

Muestra celebra el cumpleaños 50 de Mafalda

Muestra celebra el cumpleaños 50 de Mafalda

Las Vegas se cubre de cultura latina

Las Vegas se cubre de cultura latina

Jesús Silva-Herzog entra a la Academia Mexicana

Jesús Silva-Herzog entra a la Academia Mexicana

Pregunta de Cultura

Norman Foster diseñará el nuevo aeropuerto del DF ¿Cuál de sus obras existentes es la más emblemática?