Guadalajara, Jalisco

Viernes, 25 de Mayo de 2012

Actualizado: Hoy 17:14 hrs

26°

Escritora analiza carta de amor entre Colón y la reina Isabel

En investigaciones anteriores, la autora sostiene que Cristóbal Colón fue un judío cuya lengua materna era el catalán. ARCHIVO

  • Su libro se basa en que solo envió una misiva exclusivamente a la monarca
  • La carta, a diferencia del resto que dirigió a los monarcas, no tenía como destinatarios el habitual ''los Reyes Católicos''

SAN JUAN, PUERTO RICO (10/FEB/2012).- La profesora estadounidense Estelle Irizarry analiza a través de la correspondencia en su nuevo libro, "La carta de amor de Cristóbal Colón a la Reina Isabel", la relación entre el navegante y la monarca.

El texto publicado por Ediciones Puerto se centra en la única carta que Colón envió, exclusivamente, a Isabel la Católica, que según esta profesora emérita de la Universidad de Georgetown podría ser de amor.

"Es única porque parece ser una carta de amor. Digo parece porque en general no ha sido tenida por tal", apunta la autora en el comunicado de presentación del libro divulgado en Puerto Rico.

Irizarry recuerda que no se sabe si esa correspondencia llegó a su destinataria ni tampoco su fecha, sobre una carta que cataloga por ello de "huérfana".

Matiza que la carta, a diferencia del resto que dirigió a los monarcas, no tenía como destinatarios el habitual "los Reyes Católicos".

La investigadora explica que su nuevo trabajo, en el que confluyen crítica literaria y análisis de textos, tiene su origen en su anterior libro, "El ADN de los escritos de Cristóbal Colón", en el que concluye que el navegante fue un judío o judío converso cuya lengua materna era el catalán.

Irizarry apunta en ese trabajo que Colón se crió en una región de habla catalana, lo que explica que no se expresara correctamente en español, que sería su segunda lengua.

CRÉDITOS:

EFE / MSFR
Feb-10 18:30 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Fotografías que mienten

Fotografías que mienten

Nombran 'Carlos Fuentes' al Museo de la Ciudad de México

Nombran 'Carlos Fuentes' al Museo de la Ciudad de México

Flores y jardines protagonizan exposición en Londres

Flores y jardines protagonizan exposición en Londres

Día Internacional del Museo

Día Internacional del Museo

De la Parra propone viaje musical entre Francia y México

De la Parra propone viaje musical entre Francia y México

Dicen adiós a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Dicen adiós a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Carlos Fuentes: Entre premios y amigos

Carlos Fuentes: Entre premios y amigos

Preparan la ceremonia fúnebre de Carlos Fuentes

Preparan la ceremonia fúnebre de Carlos Fuentes

Muerte de Carlos Fuentes da vuelta al mundo

Muerte de Carlos Fuentes da vuelta al mundo

El paso de Carlos Fuentes por Guadalajara

El paso de Carlos Fuentes por Guadalajara

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Subasta de autos clásicos en Mónaco

Subasta de autos clásicos en Mónaco

''La pintura o la muerte'': Enrique Oroz

''La pintura o la muerte'': Enrique Oroz

''El bailarín se hace en escena''

''El bailarín se hace en escena''

Muere el escritor Maurice Sendak

Muere el escritor Maurice Sendak

Homenaje a Mariana Yampolsky

Homenaje a Mariana Yampolsky

Marcelo Arriola trae Colores de Asia a casa Escorza

Marcelo Arriola trae Colores de Asia a casa Escorza

Subastan ''El grito'' de Edvard Munch

Subastan ''El grito'' de Edvard Munch

Londres recrea el espíritu visionario de la escuela Bauhaus

Londres recrea el espíritu visionario de la escuela Bauhaus

IzquierdaDerecha
Le Trio Hoboken clausura programa de música clásica

Le Trio Hoboken clausura programa de música clásica

Sinfonías alemanas vuelan por el Aranzazú

Sinfonías alemanas vuelan por el Aranzazú

Noche de unas caprichosas proyecciones con I Musici de Montreal

Noche de unas caprichosas proyecciones con I Musici de Montreal

Jaramar presenta su mejor faceta en el Festival Cultural de Mayo

Jaramar presenta su mejor faceta en el Festival Cultural de Mayo

Velada con Konstantin Zioumbilov y Evgeny Korolkov

Velada con Konstantin Zioumbilov y Evgeny Korolkov

Noche de circo vernáculo

Noche de circo vernáculo

El violín rojo de Da Costa evocó a España

El violín rojo de Da Costa evocó a España

Les chausseurs de rèves riegan su magia por la Plaza de la Liberación

Les chausseurs de rèves riegan su magia por la Plaza de la Liberación

Alain Caron, malabarista del bajo

Alain Caron, malabarista del bajo

Cosas de museos de arte

Cosas de museos de arte

Quebec y Jalisco en estampas

Quebec y Jalisco en estampas

Versiones y permutaciones de la Reina Isabel II

Versiones y permutaciones de la Reina Isabel II

Colegas lamentan la pérdida de un gran hombre y escritor

Colegas lamentan la pérdida de un gran hombre y escritor

Lectores despiden a Fuentes

Lectores despiden a Fuentes

Rinden homenaje a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Rinden homenaje a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Adiós a una figura indispensable de las letras

Adiós a una figura indispensable de las letras

Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales para la filósofa Martha Nussbaum

Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales para la filósofa Martha Nussbaum

Crisol sonoro en la Plaza de la Liberación

Crisol sonoro en la Plaza de la Liberación

¡Reyes de las cuerdas!

¡Reyes de las cuerdas!

Quebec en corto

Quebec en corto

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.