Guadalajara, Jalisco

Viernes, 25 de Mayo de 2012

Actualizado: Hoy 20:22 hrs

22°

Afirma Fuentes que Latinoamérica vive 'boom' de la literatura

Fuentes considera que la actual generación de escritores disfruta de mayor libertad expresiva. ARCHIVO

  • Se disfruta de una mayor libertad de difusión que a mediados del siglo pasado
  • El autor de clásicos como 'La región más transparente' y 'Aura' consideró que el género es vital porque 'en las novelas se escribe lo que no se puede decir de otra manera, dicen lo que no dice el periodismo o el arte pictórico'

BUENOS AIRES, ARGENTINA (23/ENE/2012).- El escritor mexicano Carlos Fuentes aseguró al diario argentino Clarín que el verdadero 'boom' de la literatura latinoamericana es el que se vive ahora, con una mayor libertad de difusión que a mediados del siglo pasado.

'En 1950 sólo había tres escritores mexicanos traducidos en Francia. Hoy son más de 40 y también se traducen escritores argentinos, peruanos y colombianos', indicó Fuentes en una entrevista que publicó este lunes el periódico argentino.

'Oigame: éste es el verdadero ‘boom’, el de ahora, con una libertad de difusión mucho mayor que la que tuvimos nosotros', añadió al referirse a la generación de escritores que en los 60 dio un fuerte impulso a la literatura latinoamericana.

Fuentes explicó que los escritores actuales son muy distintos a los del 'boom' de esos años, que integraron él mismo, el peruano Mario Vargas Llosa, el colombiano Gabriel García Márquez y el argentino Julio Cortázar, entre otros.

'Nosotros, si algo teníamos en común, era que queríamos contar de nuevo la historia de América Latina. Sentíamos que no se había contado bien o entera. Cien años de soledad tiene ese propósito', dijo.

En cambio, agregó, 'los nuevos autores no tienen encima ese reclamo histórico, sino que hablan muy directamente de sus mujeres, de sus amantes, de sus ciudades, de sus profesiones, de la vida contemporánea y sobre todo urbana'.

Fuentes, cuya más reciente obra, 'La gran novela latinoamericana', se publicará este jueves en Argentina, subrayó el debate que mantiene con escritores como el estadunidense Tom Wolfe, que consideran que la novela 'está muerta'.

El autor de clásicos como 'La región más transparente' y 'Aura' consideró que el género es vital porque 'en las novelas se escribe lo que no se puede decir de otra manera, dicen lo que no dice el periodismo o el arte pictórico'.

Acotó que 'hay un poder de creación y de perdurabilidad en la novela que no tienen otros modos de conocimiento. Las nuevas tecnologías no van a poder cumplir esa función. He visto a la novela amenazada por el cine, la televisión y la radio: pero siempre permanece'.

CRÉDITOS:

NTX / ACF
Ene-23 11:26 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Fotografías que mienten

Fotografías que mienten

Nombran 'Carlos Fuentes' al Museo de la Ciudad de México

Nombran 'Carlos Fuentes' al Museo de la Ciudad de México

Flores y jardines protagonizan exposición en Londres

Flores y jardines protagonizan exposición en Londres

Día Internacional del Museo

Día Internacional del Museo

De la Parra propone viaje musical entre Francia y México

De la Parra propone viaje musical entre Francia y México

Dicen adiós a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Dicen adiós a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Carlos Fuentes: Entre premios y amigos

Carlos Fuentes: Entre premios y amigos

Preparan la ceremonia fúnebre de Carlos Fuentes

Preparan la ceremonia fúnebre de Carlos Fuentes

Muerte de Carlos Fuentes da vuelta al mundo

Muerte de Carlos Fuentes da vuelta al mundo

El paso de Carlos Fuentes por Guadalajara

El paso de Carlos Fuentes por Guadalajara

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Subasta de autos clásicos en Mónaco

Subasta de autos clásicos en Mónaco

''La pintura o la muerte'': Enrique Oroz

''La pintura o la muerte'': Enrique Oroz

''El bailarín se hace en escena''

''El bailarín se hace en escena''

Muere el escritor Maurice Sendak

Muere el escritor Maurice Sendak

Homenaje a Mariana Yampolsky

Homenaje a Mariana Yampolsky

Marcelo Arriola trae Colores de Asia a casa Escorza

Marcelo Arriola trae Colores de Asia a casa Escorza

Subastan ''El grito'' de Edvard Munch

Subastan ''El grito'' de Edvard Munch

Londres recrea el espíritu visionario de la escuela Bauhaus

Londres recrea el espíritu visionario de la escuela Bauhaus

IzquierdaDerecha
Le Trio Hoboken clausura programa de música clásica

Le Trio Hoboken clausura programa de música clásica

Sinfonías alemanas vuelan por el Aranzazú

Sinfonías alemanas vuelan por el Aranzazú

Noche de unas caprichosas proyecciones con I Musici de Montreal

Noche de unas caprichosas proyecciones con I Musici de Montreal

Jaramar presenta su mejor faceta en el Festival Cultural de Mayo

Jaramar presenta su mejor faceta en el Festival Cultural de Mayo

Velada con Konstantin Zioumbilov y Evgeny Korolkov

Velada con Konstantin Zioumbilov y Evgeny Korolkov

Noche de circo vernáculo

Noche de circo vernáculo

El violín rojo de Da Costa evocó a España

El violín rojo de Da Costa evocó a España

Les chausseurs de rèves riegan su magia por la Plaza de la Liberación

Les chausseurs de rèves riegan su magia por la Plaza de la Liberación

Alain Caron, malabarista del bajo

Alain Caron, malabarista del bajo

Cosas de museos de arte

Cosas de museos de arte

Quebec y Jalisco en estampas

Quebec y Jalisco en estampas

Versiones y permutaciones de la Reina Isabel II

Versiones y permutaciones de la Reina Isabel II

Colegas lamentan la pérdida de un gran hombre y escritor

Colegas lamentan la pérdida de un gran hombre y escritor

Lectores despiden a Fuentes

Lectores despiden a Fuentes

Rinden homenaje a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Rinden homenaje a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Adiós a una figura indispensable de las letras

Adiós a una figura indispensable de las letras

Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales para la filósofa Martha Nussbaum

Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales para la filósofa Martha Nussbaum

Crisol sonoro en la Plaza de la Liberación

Crisol sonoro en la Plaza de la Liberación

¡Reyes de las cuerdas!

¡Reyes de las cuerdas!

Quebec en corto

Quebec en corto

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.