Guadalajara, Jalisco

Viernes, 25 de Mayo de 2012

Actualizado: Hoy 11:47 hrs

23°

'Sueño con mujeres que ni fu ni fa', de Samuel Beckett, por fin en español

Samuel Beckett es el creador del teatro de lo absurdo. En la foto, una representación de 'Esperando a Godot'. ARCHIVO

  • La novela es deudora de la influencia de su amigo íntimo, T.S. Eliot
  • Relata la vida del joven poeta Belacqua que deambula por París y Dublín en busca de no se sabe muy bien qué

MADRID, ESPAÑA (10/NOV/2011).- "Sueño con mujeres que ni fu ni fa", la primera novela que escribió Samuel Beckett, Premio Nobel de Literatura 1969, llegará al mercado la próxima semana por primera vez en español, ha anunciado hoy la editorial Tusquests.

"Sueño con mujeres que ni fu ni fa" está considerado el texto más autobiográfico del novelista, poeta, dramaturgo, traductor y crítico literario dublinés, que la escribió a los veintiséis años en París.

El manuscrito de la obra, de 1932, fue rechazado por varias casas editoriales y no fue publicada -por expreso deseo de Beckett (Dublín, 1906-París, 1989)- hasta tres años después de su muerte.

La novela, que es deudora de la influencia de su amigo íntimo, T.S. Eliot, Premio Nobel de Literatura 1948, es una novela "deslumbrante y tortuosa, que rompe con la narrativa convencional, muestra una exuberancia verbal inusitada y abre caminos al futuro Beckett", según la editorial.

El autor de la obra de teatro "Esperando a Godot" narra en "Sueño con mujeres que ni fu ni fa" (Colección Andanzas de Tusquets) la vida del joven poeta Belacqua que deambula por París y Dublín en busca de no se sabe muy bien qué, pues sólo aspira a habitar lo que él llama su 'uterotumba': su mundo interior, sus pensamientos, su feliz tristeza.

CRÉDITOS:

EFE / ACF
Nov-10 07:35 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Fotografías que mienten

Fotografías que mienten

Nombran 'Carlos Fuentes' al Museo de la Ciudad de México

Nombran 'Carlos Fuentes' al Museo de la Ciudad de México

Flores y jardines protagonizan exposición en Londres

Flores y jardines protagonizan exposición en Londres

Día Internacional del Museo

Día Internacional del Museo

De la Parra propone viaje musical entre Francia y México

De la Parra propone viaje musical entre Francia y México

Dicen adiós a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Dicen adiós a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Carlos Fuentes: Entre premios y amigos

Carlos Fuentes: Entre premios y amigos

Preparan la ceremonia fúnebre de Carlos Fuentes

Preparan la ceremonia fúnebre de Carlos Fuentes

Muerte de Carlos Fuentes da vuelta al mundo

Muerte de Carlos Fuentes da vuelta al mundo

El paso de Carlos Fuentes por Guadalajara

El paso de Carlos Fuentes por Guadalajara

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Diálogo musical entre Quebec y Guadalajara, en La Alternativa

Subasta de autos clásicos en Mónaco

Subasta de autos clásicos en Mónaco

''La pintura o la muerte'': Enrique Oroz

''La pintura o la muerte'': Enrique Oroz

''El bailarín se hace en escena''

''El bailarín se hace en escena''

Muere el escritor Maurice Sendak

Muere el escritor Maurice Sendak

Homenaje a Mariana Yampolsky

Homenaje a Mariana Yampolsky

Marcelo Arriola trae Colores de Asia a casa Escorza

Marcelo Arriola trae Colores de Asia a casa Escorza

Subastan ''El grito'' de Edvard Munch

Subastan ''El grito'' de Edvard Munch

Londres recrea el espíritu visionario de la escuela Bauhaus

Londres recrea el espíritu visionario de la escuela Bauhaus

IzquierdaDerecha
Le Trio Hoboken clausura programa de música clásica

Le Trio Hoboken clausura programa de música clásica

Sinfonías alemanas vuelan por el Aranzazú

Sinfonías alemanas vuelan por el Aranzazú

Noche de unas caprichosas proyecciones con I Musici de Montreal

Noche de unas caprichosas proyecciones con I Musici de Montreal

Jaramar presenta su mejor faceta en el Festival Cultural de Mayo

Jaramar presenta su mejor faceta en el Festival Cultural de Mayo

Velada con Konstantin Zioumbilov y Evgeny Korolkov

Velada con Konstantin Zioumbilov y Evgeny Korolkov

Noche de circo vernáculo

Noche de circo vernáculo

El violín rojo de Da Costa evocó a España

El violín rojo de Da Costa evocó a España

Les chausseurs de rèves riegan su magia por la Plaza de la Liberación

Les chausseurs de rèves riegan su magia por la Plaza de la Liberación

Alain Caron, malabarista del bajo

Alain Caron, malabarista del bajo

Cosas de museos de arte

Cosas de museos de arte

Quebec y Jalisco en estampas

Quebec y Jalisco en estampas

Versiones y permutaciones de la Reina Isabel II

Versiones y permutaciones de la Reina Isabel II

Colegas lamentan la pérdida de un gran hombre y escritor

Colegas lamentan la pérdida de un gran hombre y escritor

Lectores despiden a Fuentes

Lectores despiden a Fuentes

Rinden homenaje a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Rinden homenaje a Carlos Fuentes en Bellas Artes

Adiós a una figura indispensable de las letras

Adiós a una figura indispensable de las letras

Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales para la filósofa Martha Nussbaum

Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales para la filósofa Martha Nussbaum

Crisol sonoro en la Plaza de la Liberación

Crisol sonoro en la Plaza de la Liberación

¡Reyes de las cuerdas!

¡Reyes de las cuerdas!

Quebec en corto

Quebec en corto

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.