Guadalajara, Jalisco

Domingo, 20 de Abril de 2014

Actualizado: Hoy 05:44 hrs

17°

Investigan sobre orígenes de sones de Tierra Caliente

Síguenos en:

La tesis se dará a conocer en el ciclo de conferencias de la cátedra ''Ignacio Manuel Altamirano''. EL UNIVERSAL

  • Asegura que su lírica está inundada de analogías cristianas
  • El antropólogo Juan José Atilano Flores afirma en una investigación que los sones creados en la región son un género con un posible origen en el siglo XVI

CHILPANCINGO, GUERRERO (30/AGO/2011).-Los sones creados en la región de Tierra Caliente son un género mestizo con un posible origen en el siglo XVI, con la formación de músicos y cantores en las capillas de música de la Nueva España fundadas por diversas órdenes religiosas.  

Tal es la tesis que integra la investigación del antropólogo Juan José Atilano Flores, que será presentada el próximo jueves en el Museo Regional de Guerrero, en Chilpancingo.  

Esta ardua investigación, que afirma que los sones calentanos sobre San Agustín Victorioso, cuya lírica está inundada de analogías cristianas, son evidencia de la influencia de la orden de los agustinos en los estilos musicales y poesía de dicha región.  

Esa zona abarca partes de Guerrero, Michoacán, Estado de México, el sureste de Colima y sur de Jalisco y la tesis se dará a conocer en el ciclo de conferencias de la cátedra "Ignacio Manuel Altamirano", qien fue un destacado escritor guerrerense.  

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) informó que el investigador, Juan José Atilano Flores ha asegurado que el son calentano o de Tierra Caliente, es un género conformado por rasgos españoles, indígenas y africanos, cuyo primer mestizaje musical y poético se dio a partir del canto llano y los villancicos utilizados en el teatro de evangelización.  

"Ese fue uno de los primeros indicios del proceso de mestizaje en el que confluyeron las tradiciones española, indígena y negra. Dicho mestizaje se consolidó en el siglo XVIII, con los 'sonetitos de la tierra', y a partir de entonces el son fue definido como género musical mezclado", expresó Atilano Flores.  

Asimismo mencioncó que la referencia inmediata que se tiene sobre el posible origen de los sones calentanos, es el escrito en "La Historia de la Provincia de San Nicolás de Tolentino de Michoacán", de fray Diego de Basalenque, publicado en el siglo XVII.  

"En este texto se habla sobre el convento agustino de Tiripetio, donde se estableció una de las primeras capillas de canto donde quizá los religiosos evangelizaban a los indígenas por medio del arte musical", detalló el también investigador de la Coordinación Nacional de Antropología.  

Asimismo, el especialista puntualizó que al paso del tiempo, este estilo musical se propagó por los pueblos que se asentaban a lo largo de la Depresión del Balsas, a través de la arriería, el comercio y los puertos, como puntos de encuentro entre las poblaciones.  

De los sitios de Tierra Caliente donde el son ha tenido mayor auge, el especialista apuntó que figuran Zirándaro, Ciudad Altamirano, Coyuca de Catalán, Ajuchitlán, Tlapehuala, Totolapan y Coahuayutla, en Guerrero; Huetamo y Cuitzeo, en Michoacán; y Amatepec y Bejucos, en el Estado de México, son algunos de los lugares más representativos.  

"Los sones constituyen la identidad de los habitantes de Tierra Caliente, reflejan sus pensamientos, creencias, ideas e incluso su historia, al expresarse en coplas y corridos la construcción de analogías, característica del pensamiento cristiano, rasgo que seguramente surgió por influencia de los agustinos, que permanecieron durante 30 años", puntualizó el antropólogo.  

Asimismo explicó que el son calentano es un género musical que se interpreta con violín, guitarra y tamborita, y cuyas características principales es su ejecución en tiempos de seis octavos, con la presencia frecuente de alteraciones rítmicas con compás de tres cuartos.  

De las piezas musicales de este género en Tierra Caliente, Atilano Flores ha dicho que éstas se caracterizan por tener nombres de animales que forman parte del entorno del lugar. Mientras que una gran parte son "mudos", ya que pocos de ellos poseen letra de acompañamiento, en su mayoría se constituyen onomatopeyas de sonidos de animales.  

"Desde el punto de vista antropológico, esta imitación es resultado de la necesidad de la población calentana de crear música, a partir de la producción de sonidos cotidianos y comunes presentes en el entorno, que al tomarlos como elementos inspiradores fungen como rasgos de identidad de la comunidad", explicó el especialista.  

El antropólogo del INAH subrayó que los "san agustines", son de los pocos sones que están acompañados con letras, a manera de coplas que a su vez integran la narración de una historia que se le conoce como corrido.  

 "Hasta el momento se han localizado cinco sones alusivos a San Agustín Victorioso o "san agustines", cuya relación con esta orden religiosa radica en el pensamiento analógico cristiano que se refleja en las letras de este género musical, además de las temáticas que están asociadas a la ganadería, actividad que se desarrolló en Tierra Caliente, a partir de la llegada de los agustinos en el siglo XVI.  

 "En todos estos sones, la letra hace referencia a San Agustín, santo que está presente en términos del discurso como 'un yo constante', participando como el personaje que narra, ordena, organiza la fiesta, es dueño del ganado, es el músico que interpreta o el cazador que alimenta a los vaqueros".  

Atilano Flores ha señalado que cuatro de los cinco "san agustines", fueron registrados por el estudioso del folclor Celedonio Serrano, entre 1942 y 1951; se desconoce la autoría de dichas piezas musicales.  

Excepto de algunos versos compuestos por Juan Bartolo Tavira, a finales de 1919, originario del municipio de Ajuchitlán, Guerrero.  

Las cuatro composiciones restantes fueron registradas en las localidades de Coyuca de Catalán y Tlalchapa, en Guerrero; Huetamo, en Michoacán; y en el Estado de México, aunque se desconoce el municipio o localidad de procedencia.  

CRÉDITOS:

NTX / IAMR
Ago-30 18:49 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
'Gabo' en Guadalajara

'Gabo' en Guadalajara

Momentos destacados de Gabriel García Márquez

Momentos destacados de Gabriel García Márquez

Muestran a líderes mundiales como villanos de Disney

Muestran a líderes mundiales como villanos de Disney

George W. Bush expone retratos de líderes mundiales

George W. Bush expone retratos de líderes mundiales

10 vistas de la torre Eiffel en su aniversario

10 vistas de la torre Eiffel en su aniversario

'Gente' reciclada para exposición

'Gente' reciclada para exposición

Loma Dorada revive al color del mural

Loma Dorada revive al color del mural

Luces protagonizan bienal alemana

Luces protagonizan bienal alemana

Los mexicanos más famosos a nivel mundial

Los mexicanos más famosos a nivel mundial

Muralismo mexicano abre feria de arte en París

Muralismo mexicano abre feria de arte en París

Shigeru Ban, Premio Pritzker 2014

Shigeru Ban, Premio Pritzker 2014

Un clavado en la historia militar

Un clavado en la historia militar

Lo que queda del Planetario

Lo que queda del Planetario

Muestra de Frida Kahlo causa expectación en Italia

Muestra de Frida Kahlo causa expectación en Italia

La India celebra Holi, el festival de los colores

La India celebra Holi, el festival de los colores

Inauguran 'De un patio a otro: Laberinto trabajos In Situ, 2014'

Inauguran 'De un patio a otro: Laberinto trabajos In Situ, 2014'

Objetos de las relaciones rotas

Objetos de las relaciones rotas

El zoológico de Guadalajara se llena de colores

El zoológico de Guadalajara se llena de colores

Viven en rueda para hámsteres humanos

Viven en rueda para hámsteres humanos

El sambódromo hace vibrar a Río

El sambódromo hace vibrar a Río

IzquierdaDerecha
El pueblo natal de García Márquez llora su partida

El pueblo natal de García Márquez llora su partida

Expresidente Salinas visita a la familia de 'Gabo'

Expresidente Salinas visita a la familia de 'Gabo'

Así es el 'infierno' budista

Así es el 'infierno' budista

Restos de

Restos de "Gabo" serán cremados en privado

Cine para mirar a Gabo

Cine para mirar a Gabo

Muere el escritor Gabriel García Márquez

Muere el escritor Gabriel García Márquez

El Mito de Tlalóc sigue vivo en Texcoco

El Mito de Tlalóc sigue vivo en Texcoco

Las favelas de Río de Janeiro se abren al turismo

Las favelas de Río de Janeiro se abren al turismo

Poniatowska se prepara para recibir el Cervantes

Poniatowska se prepara para recibir el Cervantes

Israel abre al público una impresionante fortificación cananea

Israel abre al público una impresionante fortificación cananea

Descubren a Picasso en Bellas Artes a través de fotos

Descubren a Picasso en Bellas Artes a través de fotos

París remodela su zoológico a lo grande

París remodela su zoológico a lo grande

El mundo de Mafalda protagoniza exposición en Costa Rica

El mundo de Mafalda protagoniza exposición en Costa Rica

100 mil jóvenes no fueron aceptados en la UNAM

100 mil jóvenes no fueron aceptados en la UNAM

García Márquez vuelva a casa

García Márquez vuelva a casa

Traducir la Odisea a la mexicana

Traducir la Odisea a la mexicana

Festeja UNAM 60 años en Ciudad Universitaria

Festeja UNAM 60 años en Ciudad Universitaria

Hospitalizan a Gabriel García Márquez

Hospitalizan a Gabriel García Márquez

El arte de Latinoamérica y África se da cita en Londres

El arte de Latinoamérica y África se da cita en Londres

Presidente rinde homenaje a Octavio Paz

Presidente rinde homenaje a Octavio Paz

Pregunta de Cultura

¿Las representaciones del viacrucis en San Martín de las Flores o Iztapalapa deberían ser Patrimonio de la Humanidad?