Guadalajara, Jalisco

Jueves, 11 de Febrero de 2016

Actualizado: Hoy 02:38 hrs

10°

Síguenos:

Músicas de América, África y España confluyen en exposición 'A tres bandas'

Síguenos en:

La presidenta de la Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España, Charo Ortegui Pascual. EFE

  • Lleva por nombre 'A tres bandas Mestizaje, sincretismo e hibridación en el espacio sonoro hispanoamericano'
  • La mezcla musical de la percusión africana, los vientos y flautas amerindias y las cuerdas españolas han permitido a Iberoamérica convertirse en una potencia mundial de la música

MEDELLÍN, COLOMBIA (04/JUL/2010).- La mezcla musical de la percusión africana, los vientos y flautas amerindias y las cuerdas españolas han permitido a Iberoamérica convertirse en una potencia mundial de la música, y como tributo a ese presente y pasado se expone en la ciudad colombiana de Medellín "A tres bandas".

La exposición "A tres bandas Mestizaje, sincretismo e hibridación en el espacio sonoro hispanoamericano" entre los siglos XVI y XX, abierta desde el 3 de junio en el Museo de Antioquia de Medellín, figura entre los eventos del III Congreso Iberoamericano de la Cultura, que se celebra estos días en la ciudad colombiana.

La presidenta de la Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España (SEACEX), Charo Otegui, explicó  que la muestra musical va desde "lo contemporáneo hasta las raíces primigenias: las indígenas que estaban en América, las europeas que llegaron con el Descubrimiento y las africanas que arribaron con los esclavos".

La exposición repasa los distintos ritmos de la actualidad: el merengue, el tango y la cumbia, entre otros, para analizar, precisó Otegui, como cada uno de ellos "se va descomponiendo" hasta llegar a los sonidos originarios.

El recorrido de la muestra se inicia en un gran barco español que traslada a América primero la música hispana y luego transporta los ritmos africanos con los esclavos que llegan a las Indias.

"Gran parte de los ritmos se generan como músicas rituales religiosas", indicó Otegui, y por ello en "A tres bandas" se puede ver como a la tradición africana se le superpone el sincretismo de los ritos católicos y así los dioses yorubas toman forma católica.

El espacio expositivo cuenta también con unos cubos a modo de representación de las distintas ciudades latinoamericanas, donde se generan los mestizajes y las mezclas musicales.

Otro de los apartados de la muestra está dedicado a las influencias amerindias, a lo originario de América y que con el tiempo se fusionó con lo hispano y lo africano.

"Hemos querido resaltar que el viaje no es solo de ida sino de ida y vuelta, es decir, que al generarse aquí el mestizaje, cuando regresa a Europa tiene una influencia muy importante", anotó Otegui.

Ejemplo de este trasegar de la música es el tango, un baile arrabalero en sus inicios, que llegó a Europa, se hizo culto y así regresó a América.

El musicólogo español Albert Recasens es el comisario de la exposición que abrió sus puertas el pasado 3 de junio y se podrá visitar hasta el próximo 16 de agosto.

Recasens tuvo que pedir la colaboración a varios institutos de musicología de América Latina para reproducir imágenes y sonidos de algunos documentos históricos especializados sobre la hibridación musical iberoamericana.

"Hemos querido que sea una exposición en la que todo el mundo pueda participar: con pasos que están señalados en el suelo para bailar y con la posibilidad de tocar distintos instrumentos, desde la flauta a la marimba", agregó Otegui.

Así, los niños tocan las guitarras o los cuatros, soplan flautas y quenas, mientras sus padres siguen los pasos en el suelo de los bailes que le dan "calor y cadera" a los ritmos latinos.

Además, la muestra exhibe un mapa diseñado por vez primera sobre las influencias musicales de Latinoamérica.

"La idea era montar una exposición que tuviera rigor científico y académico y que al mismo tiempo fuese muy atractiva para el público y participativa", matizó la presidenta de la SEACEX.

El objetivo central de la muestra musical es mostrar "de donde venimos y quienes somos los iberoamericanos", resumió Otegui.

La convergencia de las culturas africana, indígena e hispánica ha dado lugar a la "la música iberoamericana que está pegando en el mundo", recordó Otegui, para concluir que "esa idea es la que quiere reflejar 'A tres bandas': como hemos llegado hasta aquí y ahora somos una potencia mundial".

CRÉDITOS:

EFE / LELM
Jul-04 09:53 hrs

:: Multimedia

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
San Martín Tilcajete celebra su carnaval

San Martín Tilcajete celebra su carnaval

Ruinas de la ciudad vieja de Homs inspiran artistas sirios

Ruinas de la ciudad vieja de Homs inspiran artistas sirios

Dan la bienvenida al Año Nuevo chino

Dan la bienvenida al Año Nuevo chino

Yoko Ono trae a México su 'Tierra de Esperanza'

Yoko Ono trae a México su 'Tierra de Esperanza'

Inician año nuevo purépecha con fuego nuevo

Inician año nuevo purépecha con fuego nuevo

El 'ángel' vuela en Carnaval de Venecia

El 'ángel' vuela en Carnaval de Venecia

Esculturas de nieve de competencia

Esculturas de nieve de competencia

Vikingos vuelven a Escocia

Vikingos vuelven a Escocia

Cubren grafiti de Banksy que critica trato a migrantes

Cubren grafiti de Banksy que critica trato a migrantes

Festejan con cerveza en Manchester

Festejan con cerveza en Manchester

Paricutín, el joven volcán de 73 años

Paricutín, el joven volcán de 73 años

Ortodoxos se bañan en aguas heladas por Epifanía

Ortodoxos se bañan en aguas heladas por Epifanía

Festival ilumina Londres

Festival ilumina Londres

Premio Pritzker 2016, para el chileno Alejandro Aravena

Premio Pritzker 2016, para el chileno Alejandro Aravena

Los Reyes pasean por Cajititlán en su día

Los Reyes pasean por Cajititlán en su día

Esculturas gigantes de nieve se elevan en Harbin

Esculturas gigantes de nieve se elevan en Harbin

Carnaval madruga en España

Carnaval madruga en España

Ciudad del Cabo arranca el 2016 con carnaval

Ciudad del Cabo arranca el 2016 con carnaval

Inician el Año Nuevo con tradiciones

Inician el Año Nuevo con tradiciones

Harina y huevos protagonizan batalla en localidad española

Harina y huevos protagonizan batalla en localidad española

Pregunta de Cultura

¿Qué opinas de la reedición del libro de Hitler 'Mi Lucha' en Alemania?