• Almadía publica La otra raza cósmica

Heriberto Yépez rescata tres conferencias inéditas, escritas en 1926 por el autor de Ulises criollo

GUADALAJARA, JALISCO (26/JUN/2010).- El escritor Heriberto Yépez encontró un libro con tres conferencias escritas y dictadas por José Vasconcelos en Estados Unidos en 1926. Ahí comenzó la tarea de traducir del inglés al español los textos que ahora integran el título editado por Almadía, La otra raza cósmica.

El encuentro con los escritos del autor de Ulises criollo no fue producto del azar, sino del trabajo de investigación que Yépez realiza para lo que será su próximo libro, un ensayo que propondrá una relectura de Vasconcelos.

El escritor de la frontera explica que el interés por la obra del ideólogo oaxaqueño nació durante su educación primaria, cuando el nombre de José Vasconcelos era citado cientos de veces por su profesor, “el maestro Octavio”, de quien ha olvidado su apellido, no así sus enseñanzas.

Afortunadamente o desgraciadamente, dice Yépez, “desde niño el nombre de Vasconcelos se me fue dado como una guía de solución para el país”.

En La otra raza cósmica están presentes las ideas del oaxaqueño e incluso los tres escritos son un replanteamiento de los argumentos que integran La raza cósmica (1925). “Cuando lo leí me di cuenta que se trataba de un libro de gran importancia”, afirma el escritor nacido en Tijuana en 1974, quien adelanta que su próximo ensayo estará listo en 2011, pues “quiero darle prisa”.
Ese libro tiene ya un trienio trabajándose tanto en la escritura como en la consulta de fuentes, a través de la cual encontró los textos que ahora integran la reciente novedad del sello Almadía.

-¿Por qué su interés en la obra de José Vasconcelos?
-Primero porque siempre me han interesado los mexicanos fuera de la norma; segundo porque mi familia y mi formación es un tanto bicultural y Vasconcelos fue un hombre influido desde su infancia por Estados Unidos, y sin embargo lo vemos como un emblema del nacionalismo mexicano, pero su secreto es que pensaba como un norteamericano; y la tercera razón es que me interesan los pensadores que son contradictorios.
Vasconcelos fue un hombre de ideas progresistas en su juventud y en su vejez fue profundamente cristiano; todas esas contradicciones me parecen muy interesantes, así como la posibilidad de entender por qué mutó tan veces.

-- ¿Cuál es la relevancia de La otra raza cósmica?
-- Es un Vasconcelos hablándole a los norteamericanos e incluyéndolos dentro de la raza cósmica, cuando él había construido ese concepto para oponerse a ellos.

-- ¿Qué se nos olvida del autor de El Prometeo vencedor?
-- Que pensó en la globalización de entonces, realmente futurista, y no estaba en el panorama de los norteamericanos. Se nos olvida que Vasconcelos vio que era necesario dejar el nacionalismo mexicano y que llamó a las banderas, trapos. También que se le hizo un fraude en las elecciones y pudo haber sido presidente; y que era un filósofo, de quien se decía que era malo, pero esto no tiene ningún fundamento porque sus libros son profundamente intrigantes e informados.

-- Las posturas ideológicas de Vasconcelos son muy contemporáneas, ¿la sociedad se quedó atrás o él estaba adelantado a su tiempo?
-- Yo creo que sigue siendo un adelantado, porque en la segunda conferencia trata el principal problema de la vida política latinoamericana, al señalar la confianza que se tiene en un hombre pensando que éste va solucionar los problemas. Hoy esa postura sigue vigente, no hemos avanzado; también es un adelantado en cuanto a la globalización y en superar el nacionalismo.

-- En este año del Centenario de la Revolución se ha buscado rescatar la figura del caudillo, ¿Vasconcelos sería crítico de esta iniciativa?
-- Sí, incluso sería muy crítico del uso que el Gobierno le ha dado a su propia figura, y de cómo se conduce la educación en México, porque las ideas vasconcelistas son mucho más progresistas que las de la Secretaría de Educación Pública (SEP).

-- En la tercera conferencia aborda el tema de las desigualdades raciales, ¿es un punto polémico en la ideología del oaxaqueño?
--Vasconcelos tiene problemas de racismo que eran habituales en los escritores de ese momento. No es por disculparlo pero era un rasgo general de su época. Es un hombre que está en medio de las contradicciones, y sin embargo nos lleva más allá de ellas. Él era varios Vasconcelos y hay que aceptarlo para que uno de éstos no nos haga ignorar a los otros. El último Vasconcelos es modelo de alguno de nuestros derechistas y el primero debería de ser el modelo de la izquierda. A la juventud se le ha prohibido tener contacto con las ideas vasconcelistas.

-- ¿Por qué las ideas vanconcelistas han sido olvidadas?
Porque es un hombre crítico y en una nación como la nuestra, en la que casi no se reflexiona y donde somos muy bíblicos, no aceptamos las contradicciones, queremos siempre una visión dominante de las cosas.
Además porque es un hombre que está lleno de palabras pecaminosas  como fraude y nazismo.

EL INFORMADOR/ Mayra Torres de la O

“A José Vasconcelos no hay que buscarlo para quererlo, hay que buscarlo para entender a México”
Heriberto Yépez, escritor

La otra raza cósmica
José Vasconcelos
Traducción y nota de Heriberto Yépez
Almadía

Perfil
Heriberto Yépez es una de las plumas más representativas de los llamados escritores de la frontera. Nació en Tijuana, en 1974. Se formó como psicoterapeuta, y es escritor y docente. Su obra literaria va del ensayo a la novela y de la crítica al periodismo. Entre sus títulos destacan La increíble hazaña de ser mexicano, Al otro lado, El órgano de la risa, Contra la tele-visión y otros.