Guadalajara, Jalisco

Viernes, 22 de Mayo de 2015

Actualizado: Hoy 15:26 hrs

30°

Síguenos:

La literatura, punto fuerte de la cultura haitiana

Síguenos en:

El poeta, ensayista y novelista haitiano René Dépestre. ESPECIAL

  • Obras a la búsqueda de la raíz africana
  • Al principio, la literatura haitiana fue una literatura militante

GUADALAJARA, JALISCO.- A pesar de la situación de caos absoluto que sigue reinando en Haití tres días después del terremoto en Puerto Príncipe, la literatura emerge como una de las facetas más interesantes de la cultura de ese país.

Al principio, la literatura haitiana fue una literatura militante. Nació en la época agitada de la revolución, que dio por resultado la gran epopeya de Toussaint Louverture, la proclamación de la Independencia de Haití en 1804. Por consiguiente, los primeros documentos de la literatura haitiana son tratados, convenciones, estudios y memorias. El escritor más destacado de este período fue Julien Raymond, considerado el precursor de los autores negros de lengua francesa.

Entre los escritores más reconocidos en la actualidad dentro y fuera del territorio caribeño, de quienes se puede encontrar su obra traducida al español, figuran René Dépestre, Frankétienne, Gary Victor, Mimi Barthélémy, Ketly Mars, Oswald Durand, Jaques Roumain, Charles Moravia, Mass Coicouillon, Amédée Brun, Luc Grimad, Dominique Hyppolite, Etzer Vilaire y Georges Anglade, quien falleció bajo los escombros de la casa de unos amigos a los que visitaba el martes pasado, cuando el sismo sacudió a uno de los países más pobres de América.

En lo que respecta a la más reciente generación de escritores, su pluma se enfoca en la búsqueda de la raíz, en sus orígenes africanos, en viajes literarios a “mama África”.

En agosto del año pasado, la escritora chilena Isabel Allende lanzaba La isla bajo el mar, un libro brotado del horror esclavo de Haití a finales del siglo XVII.

CRÉDITOS:

EL INFORMADOR / LEER
Ene-15 02:09 hrs

:: Multimedia

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
Sidney se transforma con luz, música e ideas

Sidney se transforma con luz, música e ideas

Palmira, la joya arqueológica amenazada por el EI

Palmira, la joya arqueológica amenazada por el EI

Detrás del montaje de 'La Verità'

Detrás del montaje de 'La Verità'

Así ve una mujer musulmana detrás de un burka

Así ve una mujer musulmana detrás de un burka

Flores, protagonistas de exhibición en Londres

Flores, protagonistas de exhibición en Londres

Miles celebran a la Virgen de Fátima a 98 años de su aparición

Miles celebran a la Virgen de Fátima a 98 años de su aparición

Las cinco obras de arte más caras en subastas

Las cinco obras de arte más caras en subastas

El DF brilla con festival de las luces

El DF brilla con festival de las luces

Un viaje por el mundo en la Bienal de Venecia 2015

Un viaje por el mundo en la Bienal de Venecia 2015

Ellos celebran el Día Mundial del Libro en Instagram

Ellos celebran el Día Mundial del Libro en Instagram

Celebran a García Márquez a un año de su muerte

Celebran a García Márquez a un año de su muerte

Muere Gunter Grass, premio Nobel de Literatura

Muere Gunter Grass, premio Nobel de Literatura

Fallece el escritor uruguayo Eduardo Galeano

Fallece el escritor uruguayo Eduardo Galeano

El Fuego Santo viaja para marcar la Pascua ortodoxa

El Fuego Santo viaja para marcar la Pascua ortodoxa

Renuevan 'cara' de viviendas en Roma

Renuevan 'cara' de viviendas en Roma

Ortodoxos celebran el Viernes Santo en Jerusalén

Ortodoxos celebran el Viernes Santo en Jerusalén

Recrean cueva de arte rupestre en Francia

Recrean cueva de arte rupestre en Francia

La Pasión de Cristo alrededor del mundo

La Pasión de Cristo alrededor del mundo

Comunidad yaqui comparte rituales de Cuaresma y Semana Santa

Comunidad yaqui comparte rituales de Cuaresma y Semana Santa

Remodelan el Teatro Degollado; invierten 4.5 MDP

Remodelan el Teatro Degollado; invierten 4.5 MDP

Pregunta de Cultura

¿Qué parte de la obra de García Márquez prefieres?