Guadalajara, Jalisco
Domingo, 12 de Febrero de 2012
Actualizado: Hoy 16:20 hrs
17°
Temas Importantes: Clima | Pasaporte | Elecciones en Venezuela | Whitney Houston | Torneo Clausura 2012 |
Dar con la propia voz convierte al poeta en original: Juan Gelman
El escritor Juan Gelman. ARCHIVO: EL INFORMADOR
- Nadie nace por generación espontánea, destaca es escritor
- Cuando un escritor o un poeta da con su propia voz es original, asegura
- La poesía es palabra calcinada, dice este autor
Gelman considera que el plagio literario es una señal de infantilidad en el creador, un robo, eso está claro
"Cuando un escritor o un poeta da con su propia voz es original, porque en lo que nos parecemos todos los humanos es que todos somos distintos", apunta el escritor durante una entrevista con Efe en Manila.
Gelman, por el contrario, considera que el plagio literario "es una señal de infantilidad en el creador, un robo, eso está claro", aunque matiza que otro aspecto diferente son las imitaciones o las "inevitables influencias que se deslizan" en la obras.
"Nadie nace por generación espontánea", destaca.
El poeta, en visita a la antigua colonia española de Filipinas, sostiene que no cree que exista la verdadera obra de arte perfecta "tal y como se entiende el sentido de perfecto", y se considera poco apto para juzgar cualquier poema de los que ha escrito desde que en 1956 publicara su primer libro, "Violín y otras cuestiones".
"Me resulta muy difícil juzgar lo que hago, no es por fingir una virginidad que no tengo, en general todo me parece insatisfactorio, supongo que esa es la razón por la que sigo escribiendo, a ver si alguna vez atrapo a la poesía", comenta el escritor.
Gelman, también periodista fascinado por una profesión en la que se inició hace cerca de medio siglo, explica que sus poemas son cada vez más breves, concentrados, y que tiende a emplear el menor número de palabras posible.
"La poesía es palabra calcinada", dice este autor de títulos como "El juego en que andamos", "Velorio del solo", "Gotan", "Cólera Buey", "Los poemas de Sidney West, "Fábulas", "Carta Abierta", "Bajo la lluvia ajena", "Hacia el Sur", "Com/posiciones" y "Eso".
Para este poeta, que en los próximos meses publicará otro libro, aparte del que lleva por título "Vivir cien años", "la lectura es un viaje por uno mismo, porque despierta en uno cosas que no sabía que tenía. Al no saber que las tenía, no las tenía".
Gelman confiesa que para él escribir poemas, siempre de noche, en absoluta tranquilidad y paz interna, es una "necesidad y hasta una convulsión" que retiene el mayor tiempo posible, pero que de repente se interrumpe y luego regresa.
"Cuando me siento empujado a escribir, no sé lo que voy a escribir, lo averiguo cuando escribo", explica.
"La poesía no puede ser el resultado de la voluntad de escribir, sino el de la necesidad de escribir", matiza el escritor argentino.
Gelman, miembro del jurado del Premio Cervantes 2008, confiesa ser lector del escritor español Juan Marsé, ganador de la última edición de ese galardón literario.
"Es un gran escritor. Felicito a Juan Marsé por este premio que le honra y que es honrado con su nombre", dijo Gelman.
CRÉDITOS:
EFE / MLOM Abr-23 09:23 hrs
Un malecón con doble vista
Fotos premiadas del World Press Photo 2012
Una popular fiesta de la Fundación de Guadalajara
Celebran bicentenario de Charles Dickens
Muere el artista Antoni TÃ pies
Inauguran el Museo de Arte Sacro
Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo
Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala
Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra
Flores del jardín de la reina
Celebran tradición del Día de la Candelaria
Wislawa Szymborska, poeta de lo humano
Héroes sin fronteras en Medellín
Exponen a Picasso en Moscú y Madrid
Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'
SPRB gana premio con vista al Támesis
Nacidos para volar
Recuerdan el Holocausto
Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens
Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales
Un muestra interactiva bucea en la insondable poesía de Pessoa
Inauguran Museo de Arte Sacro
Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario
Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz
Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia
De gira con el ''Elefante polar''
Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara
Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón
UNICEF elige las fotos del año
El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes
Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU
Maribor se estrena como Capital Europea 2012
El arte de Haití se esfuerza en avanzar
La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores
Guachimontones estrena centro y servicios
Cocina al natural
La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena
Soy un hacedor de sueños: Legorreta
Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen
Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación
Aviso Legal de los Comentarios [+]
Notas Relacionadas
- Asegura Juan Gelman que el único tema de la poesía es ella misma Ene-25 09:13 hrs
- Presenta INBA cuarta edición de 'Colera Buey', de Juan Gelman Ene-20 18:24 hrs
- El oficio del poeta por Gelman Nov-30 21:09 hrs
- Encuentro entre grandes de la poesía Nov-30 02:31 hrs
- Gelman recuerda a su madre Nov-26 20:49 hrs
Cultura
- La destrucción de la justicia, en ''La ópera de los tres centavos'' Hoy 03:03 hrs
- Efemérides: El 12 de febrero de 1984 muere Julio Cortázar Hoy 08:35 hrs
- Si llueve hoy, ''Carmina Burana'' se va al Degollado Hoy 03:07 hrs
- El MAZ estrena tres nuevas exposiciones Feb-11 20:03 hrs
Hoy 16:11 hrs
Hoy 16:09 hrs
Hoy 16:06 hrs
Hoy 15:22 hrs
Hoy 15:16 hrs
Hoy 15:08 hrs
Hoy 15:00 hrs
Hoy 04:03 hrs
Hoy 12:45 hrs
Hoy 13:02 hrs
Hoy 12:19 hrs
Hoy 09:17 hrs
Hoy 05:01 hrs
Hoy 00:00 hrs
El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.
Primera | Jalisco | México | Internacional | Economía | Deportes | Cultura | Entretenimiento | Tecnología
RSS | Aviso de Ocasión | Informatel | Hemeroteca | Publicidad Online
El Informador® es marca registrada © Unión Editorialista, S.A. de C.V. 2008-2012 | Política de Privacidad | Términos y Condiciones