Guadalajara, Jalisco
Domingo, 12 de Febrero de 2012
Actualizado: Hoy 18:56 hrs
17°
Temas Importantes: Clima | Pasaporte | Elecciones en Venezuela | Whitney Houston | Torneo Clausura 2012 |
Sale a la luz relato inédito de Borges
Jorge Luis Borges, escritor argentino. ESPECIAL
- Fue publicado en Buenos Aires en 1955
El cuento La hermana Eloísa escrito por el autor hace más de medio siglo en colaboración con Luisa Mercedes Levinson
Este relato se publica ahora en España, en edición de bibliófilo, con una tirada de cien ejemplares numerados y con ilustraciones del argentino Antonio Seguí, afincado en París desde hace décadas, en homenaje al autor de "El Aleph", en un año en el que se cumplen los 110 años de su nacimiento.
"La hermana de Eloisa" lo ha publicado el Centro de Editores, que se dedica a libros artesanos y a la difusión de la cultura latinoamericana.
En la sede de ese centro se inaugura una exposición sobre Borges (1904-1988) en la que se incluirán los originales de las ilustraciones del relato; fotografías tomadas al autor argentino por diferentes gráficos; libros de Seguí, y documentación sobre cómo se gestó el libro.
El cuento, que fue publicado en Buenos Aires en 1955 y que nunca volvió a publicarse, fue escrito a cuatro manos entre Borges y Luisa Mercedes Levinson (1904-1988), quien utilizaba el pseudónimo de Lisa Lenson.
Considerada una precursora del realismo mágico y todo un personaje para la época, mujer trasgresora y excéntrica, Levinson es autora, entre otros títulos, de "El estigma del tiempo" y "La isla de los organilleros".
El libro es todo un trabajo artesanal, realizado en carpeta y estuche, con una cubierta en papel estampado a mano y con el estuche entelado.
La narración de esta pareja literaria, que de vez en cuando se entretenía escribiendo por las tardes una página con las ocurrencias de ambos, cuenta en diecisiete páginas plagadas de humor la historia de un arquitecto que recibe el encargo de construir un chalet para la familia Ferrari, familia a la que conoce muy bien porque la hija fue novia suya y no la ve desde hace años.
Y un relato que comienza así: "Habían pasado unos quince años, pero cuando Jiménez me dijo que había tenido que ir a Buzarco para planear la edificación de un chalet por cuenta de un tal Antonio Ferrari, mi primer pensamiento fue para Eloisa, cuya imagen de pronto surgió ante mi, inmediata y casi dolorosa".
CRÉDITOS:
EFE / GP Nov-12 10:15 hrs
Un malecón con doble vista
Fotos premiadas del World Press Photo 2012
Una popular fiesta de la Fundación de Guadalajara
Celebran bicentenario de Charles Dickens
Muere el artista Antoni TÃ pies
Inauguran el Museo de Arte Sacro
Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo
Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala
Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra
Flores del jardín de la reina
Celebran tradición del Día de la Candelaria
Wislawa Szymborska, poeta de lo humano
Héroes sin fronteras en Medellín
Exponen a Picasso en Moscú y Madrid
Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'
SPRB gana premio con vista al Támesis
Nacidos para volar
Recuerdan el Holocausto
Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens
Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales
Un muestra interactiva bucea en la insondable poesía de Pessoa
Inauguran Museo de Arte Sacro
Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario
Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz
Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia
De gira con el ''Elefante polar''
Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara
Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón
UNICEF elige las fotos del año
El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes
Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU
Maribor se estrena como Capital Europea 2012
El arte de Haití se esfuerza en avanzar
La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores
Guachimontones estrena centro y servicios
Cocina al natural
La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena
Soy un hacedor de sueños: Legorreta
Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen
Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación
Aviso Legal de los Comentarios [+]
Notas Relacionadas
- Inicia coloquio sobre Jorge Luis Borges, a 25 años de su fallecimiento Dic-01 14:38 hrs
- El legado de Jorge Luis Borges a 25 años de su muerte Nov-25 19:39 hrs
- Alfaguara retira del comercio El hacedor (de Borges), de Fernández Mallo Sep-30 14:26 hrs
- María Kodama considera que Borges se convirtió tras su muerte en un 'ícono' Sep-30 10:09 hrs
- Inauguran escultura de Borges con motivo de su natalicio Ago-24 17:40 hrs
Cultura
- La destrucción de la justicia, en ''La ópera de los tres centavos'' Hoy 03:03 hrs
- Efemérides: El 12 de febrero de 1984 muere Julio Cortázar Hoy 08:35 hrs
- Si llueve hoy, ''Carmina Burana'' se va al Degollado Hoy 03:07 hrs
- El MAZ estrena tres nuevas exposiciones Feb-11 20:03 hrs
Hoy 18:50 hrs
Hoy 18:33 hrs
Hoy 18:28 hrs
Hoy 18:25 hrs
Hoy 18:24 hrs
Hoy 18:21 hrs
Hoy 18:12 hrs
Hoy 04:03 hrs
Hoy 12:45 hrs
Hoy 13:02 hrs
Hoy 12:19 hrs
Hoy 09:17 hrs
Hoy 05:01 hrs
Hoy 17:24 hrs
El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.
Primera | Jalisco | México | Internacional | Economía | Deportes | Cultura | Entretenimiento | Tecnología
RSS | Aviso de Ocasión | Informatel | Hemeroteca | Publicidad Online
El Informador® es marca registrada © Unión Editorialista, S.A. de C.V. 2008-2012 | Política de Privacidad | Términos y Condiciones