Guadalajara, Jalisco
Domingo, 12 de Febrero de 2012
Actualizado: Hoy 20:10 hrs
16°
Temas Importantes: Clima | Pasaporte | Elecciones en Venezuela | Whitney Houston | Torneo Clausura 2012 |
Vargas Llosa destaca labor de Garcilaso
Vargas Llosa comentó que prepara una novela desde hace dos años. AFP
- Llosa considera que gracias a su trabajo, el español se hizo 'una lengua del mundo'
El escritor pronuncia hoy una conferencia con motivo de la conmemoración del 400 aniversario de la aparición del libro 'Comentarios Reales de los Incas'
Vargas Llosa pronuncia hoy en Amsterdam una conferencia con motivo de la conmemoración del 400 aniversario de la aparición del libro 'Comentarios Reales de los Incas', que la obra más importante de ese autor peruano del Siglo de Oro.
En declaraciones, Vargas Llosa adelantó que en la conferencia, organizada por las embajadas peruana y española en La Haya, así como el Instituto Cervantes, quiere transmitir que Inca Garcilaso de la Vega, "fue uno de los grandes escritores de nuestra era, uno de los primeros que convierte el español en una lengua no solamente de España sino del mundo".
"Ese hito vale la pena que sea destacado en este aniversario, los 400 años de la aparición de su obra más importante, que son los ´Comentarios Reales de los Incas´", destacó.
Aunque menos conocido que algunos de sus contemporáneos, la importancia literaria del Inca Garcilaso quedó reconocida cuando la UNESCO decidió celebrar el "Día del libro" el 23 de abril, fecha de 1616 en la que falleció el peruano, así como Miguel de Cervantes y William Shakespeare.
La presencia de Vargas Llosa en Holanda coincide además con el anuncio de la editorial holandesa Meulenhof de reeditar, desde ahora y hasta el año 2011, su obra completa al holandés, primera lengua a la que fue traducido un libro del autor.
"Tengo que dar las gracias a los lectores holandeses por ser tan generosos con mis libros", comentó Vargas Llosa al respecto.
Defensor del libro impreso, reconoció sin embargo que no es "un enemigo de la literatura digital" pero enfatizó que no renunciará "jamás al libro".
Expresó su temor de que "la literatura escrita para las pantallas no será lo mismo que la literatura escrita para el papel, porque temo mucho que con el libro digital ocurra lo mismo que con la correspondencia digital, que trae consigo negligencia, banalización y vulgarización".
Sobre su último proyecto literario, Vargas Llosa comentó que prepara una novela desde hace dos años, que se titulará "quizá El sueño del celta", y que está inspirada en un "personaje histórico, un diplomático británico que trabajó en el Congo y en la Amazonía, denunciando todos los horrores que se producían con los indígenas".
CRÉDITOS:
EFE / IAMR Nov-09 13:02 hrs
Un malecón con doble vista
Fotos premiadas del World Press Photo 2012
Una popular fiesta de la Fundación de Guadalajara
Celebran bicentenario de Charles Dickens
Muere el artista Antoni TÃ pies
Inauguran el Museo de Arte Sacro
Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo
Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala
Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra
Flores del jardín de la reina
Celebran tradición del Día de la Candelaria
Wislawa Szymborska, poeta de lo humano
Héroes sin fronteras en Medellín
Exponen a Picasso en Moscú y Madrid
Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'
SPRB gana premio con vista al Támesis
Nacidos para volar
Recuerdan el Holocausto
Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens
Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales
Un muestra interactiva bucea en la insondable poesía de Pessoa
Inauguran Museo de Arte Sacro
Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario
Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz
Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia
De gira con el ''Elefante polar''
Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara
Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón
UNICEF elige las fotos del año
El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes
Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU
Maribor se estrena como Capital Europea 2012
El arte de Haití se esfuerza en avanzar
La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores
Guachimontones estrena centro y servicios
Cocina al natural
La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena
Soy un hacedor de sueños: Legorreta
Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen
Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación
Aviso Legal de los Comentarios [+]
Notas Relacionadas
- Lamenta gobierno español negativa de Vargas Llosa para el Cervantes Ene-20 09:15 hrs
- Vargas Llosa rechaza presidir el Instituto Cervantes Ene-20 03:33 hrs
- Exdirectores del Cervantes consideran inmejorable la oferta a Vargas Llosa Ene-19 19:27 hrs
- El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes Ene-18 09:29 hrs
- Vargas Llosa advierte a América Latina alejarse de ''dictaduras mesiánicas'' Dic-28 22:51 hrs
Cultura
- El Quijote volverá a ser un best seller: Paoletti Hoy 19:35 hrs
- Amplian tiempo de exposición de Santo, Leyenda de Plata Hoy 19:55 hrs
- Si llueve hoy, ''Carmina Burana'' se va al Degollado Hoy 03:07 hrs
- El MAZ estrena tres nuevas exposiciones Feb-11 20:03 hrs
Hoy 20:04 hrs
Hoy 19:59 hrs
Hoy 19:55 hrs
Hoy 19:54 hrs
Hoy 19:38 hrs
Hoy 19:35 hrs
Hoy 19:30 hrs
Hoy 17:37 hrs
Hoy 04:03 hrs
Hoy 12:45 hrs
Hoy 13:02 hrs
Hoy 12:19 hrs
Hoy 09:17 hrs
Hoy 05:01 hrs
El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.
Primera | Jalisco | México | Internacional | Economía | Deportes | Cultura | Entretenimiento | Tecnología
RSS | Aviso de Ocasión | Informatel | Hemeroteca | Publicidad Online
El Informador® es marca registrada © Unión Editorialista, S.A. de C.V. 2008-2012 | Política de Privacidad | Términos y Condiciones