Guadalajara, Jalisco

Domingo, 12 de Febrero de 2012

Actualizado: Hoy 18:12 hrs

18°

El escritor Peter Weiss se encargó de renovar el lenguaje literario

El dramaturgo y novelista alemán, nacionalizado sueco, Peter Weiss. ESPECIAL

  • Cobró fama por el uso de novedosos recursos literaios
  • La virtud del novelista fue transparentar en sus obras un empeño por renovar el lenguaje y darle una forma eficazmente persuasiva

CIUDAD DE MÉXICO.- El dramaturgo y novelista alemán, nacionalizado sueco, Peter Weiss, nacido el 8 de noviembre de 1916, en Nowawes, cerca de Berlín, fue autor de obras como "La sombra del cuerpo del cochero" y "La persecución y muerte de Jean-Paul Marat", y cobró fama por el uso de novedosos recursos para enriquecer el lenguaje literario,   

Según los críticos, la virtud del novelista fue transparentar en sus obras un empeño por renovar el lenguaje literario y darle una forma eficazmente persuasiva, aunque este propósito tiene mayor dimensión en su teatro, en el que utilizó todos los recursos del tradicional cabaret alemán junto a las más modernas técnicas.  

Las secuencias procesales, la luminotecnia dinámica y los escenarios móviles, entre otros elementos, ponían de relieve una historia basada casi siempre en la realidad, pero desmontada de sus tópicos de forma que hacían que éstas fueran accesibles a todos los públicos.  

De acuerdo con datos biográficos, en 1934, con la llegada del nacional-socialismo al poder, emigró de su localidad alemana hacia Gran Bretaña, en compañía de su familia.  

En 1937 pasó el verano en el Tessin (Ticino), Suiza y dos años después viajó a Checoslovaquia, donde estudió dibujo en la Academia de Arte de Praga.  

Sin embargo, en 1939 estableció su residencia en Suecia, país cuya nacionalidad adoptó en 1948, y en cuyo idioma escribió sus primeros poemas y obras dramáticas para la radio.  

Fue autor de las novelas "La sombra del cuerpo cochero", El sumario", sobre el campo de concentración de Auschwitz, y "Trotski en el exilio", además de que adoptó para teatro la novela "El proceso", de Franz Kafka.  

La crítica fue muy severa con su Trotski, pues, al amontonar sobre el histórico personaje una serie de notas documentales, de citas y de anécdotas triviales, le hizo perder su auténtica dimensión diluyéndolo entre los ingredientes dramáticos.  

"Adiós a los padres", junto con "Punto de fuga" y "La conversación de los tres caminantes", son otras de sus obras reconocidas.  

En 1963 comenzó su carrera dramática con "Noche de invitados" y en 1964 dio a conocer la obra que le generó más celebridad en todo el mundo "Persecución y muerte de Jean Paul Marat".  

La obra, también conocida como "Marat/Sade", fue representada por el grupo teatral del hospicio de Charenton bajo la dirección del Señor Sade, en la cual se exploraban las consecuencias de la libertad y la revolución.  

A esta obra le siguieron "La indagación", "Cantata del títere lusitano", "Discurso sobre los preámbulos y desarrollo de la interminable guerra de liberación del Vietnam" y "Hlderlin".  

Weiss, autor de cuatro novelas, dos libros sobre Vietnam y numerosos ensayos: director de varias películas, e ilustrador de diversos libros, como el cuento "Infancia del mago" y "Tarde de verano en Tessín", murió el 10 de mayo 1982, en Estocolmo.   

De manera póstuma le fue otorgado el importante Premio Georg Bchner.

CRÉDITOS:

NTX / RPO
Nov-07 17:51 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Un malecón con doble vista

Un malecón con doble vista

Fotos premiadas del World Press Photo 2012

Fotos premiadas del World Press Photo 2012

Una popular fiesta de la Fundación de Guadalajara

Una popular fiesta de la Fundación de Guadalajara

Celebran bicentenario de Charles Dickens

Celebran bicentenario de Charles Dickens

Muere el artista Antoni Tàpies

Muere el artista Antoni Tàpies

Inauguran el Museo de Arte Sacro

Inauguran el Museo de Arte Sacro

Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo

Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo

Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala

Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala

Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra

Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra

Flores del jardín de la reina

Flores del jardín de la reina

Celebran tradición del Día de la Candelaria

Celebran tradición del Día de la Candelaria

Wislawa Szymborska, poeta de lo humano

Wislawa Szymborska, poeta de lo humano

Héroes sin fronteras en Medellín

Héroes sin fronteras en Medellín

Exponen a Picasso en Moscú y Madrid

Exponen a Picasso en Moscú y Madrid

Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'

Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'

SPRB gana premio con vista al Támesis

SPRB gana premio con vista al Támesis

Nacidos para volar

Nacidos para volar

Recuerdan el Holocausto

Recuerdan el Holocausto

Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens

Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens

Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales

Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales

IzquierdaDerecha
Un muestra interactiva bucea en la insondable poesía de Pessoa

Un muestra interactiva bucea en la insondable poesía de Pessoa

Inauguran Museo de Arte Sacro

Inauguran Museo de Arte Sacro

Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario

Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario

Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz

Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz

Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia

Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia

De gira con el ''Elefante polar''

De gira con el ''Elefante polar''

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón

Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón

UNICEF elige las fotos del año

UNICEF elige las fotos del año

El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes

El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes

Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU

Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU

Maribor se estrena como Capital Europea 2012

Maribor se estrena como Capital Europea 2012

El arte de Haití se esfuerza en avanzar

El arte de Haití se esfuerza en avanzar

La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores

La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores

Guachimontones estrena centro y servicios

Guachimontones estrena centro y servicios

Cocina al natural

Cocina al natural

La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena

La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena

Soy un hacedor de sueños: Legorreta

Soy un hacedor de sueños: Legorreta

Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen

Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen

Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación

Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.