Guadalajara, Jalisco

Sábado, 13 de Febrero de 2016

Actualizado: Hoy 13:23 hrs

22°

Síguenos:

La Biblia más antigua del mundo ya se puede consultar en internet

Síguenos en:

Página del Codex Sinaiticus, la Biblia más antigua del mundo. AP

  • Reunificación virtual del Codex Sinaiticus
  • A través de una página web se hace público el “Codex Sinaiticus”, para que todos lo puedan leer

INGLATERRA.- Alrededor de 800 páginas de la primera Biblia cristiana de la que se tiene noticia estarán a disposición de los internautas en la web www.codexsinaiticus.org. El Codex Sinaiticus, nombre que recibe el documento, cuenta con mil 600 años de existencia y está escrito en griego sobre pergamino. La versión original contiene alrededor de mil 460 páginas, cada una de 40 por 35 centímetros.

Este proyecto ha llegado a su fin después de cuatro años de colaboración entre la Biblioteca Británica, la Biblioteca de la Universidad de Leipzig, el Monasterio de Santa Catalina (Monte Sinaí, Egipto) y la Biblioteca Nacional de Rusia, en San Petersburgo.

Scot McKendrick, encargado de los manuscritos de la Biblioteca Británica, asegura que la disponibilidad del documento presenta muchas oportunidades de investigación.

"El Codex Sinaiticus es uno de los más grandes tesoros del mundo. Este manuscrito ofrece una ventana a los comienzos de la cristiandad y las pruebas de cómo la Biblia fue transmitida de generación en generación. La disponibilidad del manuscrito virtual para su estudio por los eruditos de todo el mundo crea oportunidades para la colaboración en la investigación que no habría sido posible hace unos pocos años", afirma McKendrick.

Durante mil 500 años, el Codex Sinaiticus reposó en un monasterio de la península Sinaí, fronteriza con Israel, hasta que fue encontrado en 1844. Entonces se repartió para su estudio entre Egipto, Rusia, Alemania y el Reino Unido. Estaba en perfectas condiciones y se cree que fue porque el aire del desierto facilitó su conservación y porque las paredes del monasterio lo mantuvieron intacto.

Según el profesor Davie Parker, de la Facultad de Teología de la Universidad de Birmingham, que dirigió al equipo británico que hizo la transcripción electrónica del manuscrito, "el proceso de descifrar y transcribir las frágiles páginas de un texto antiguo de más de 650 mil palabras es un reto enorme".

Para marcar el lanzamiento del Codex Sinaiticus en su versión virtual, la Biblioteca Británica prepara una exposición, titulada Desde el pergamino hasta el pixel: reunificación virtual del Codex Sinaiticus, que incluirá una serie de objetos históricos y vinculados al documento.

"El ‘Códex Sinaiticus’ es uno de los mayores tesoros escritos del mundo. Marca el triunfo definitivo de los códices encuadernados sobre los pergaminos", Scot McKendrick (director del Departamento de Manuscritos Occidentales de la Biblioteca Británica)


CRÉDITOS:

EL INFORMADOR / DJTG
Jul-07 02:57 hrs

:: Multimedia

Videos
Frida Kahlo cautiva a los rusos

SAN PETESBURGO, RUSIA (13/FEB/2016).- La mexicana Frida Kahlo se ha convertido en un auténtico fenómeno cultural en Rusia, pero no sólo por su obra, expuesta por primera vez en este país, sino por su transgresora personalidad, su relación con el revolucionario León Trotski y su idilio con el comunismo.EFE

Fotogalerías
IzquierdaDerecha
Ai Weiwei hace instalación artística por refugiados

Ai Weiwei hace instalación artística por refugiados

San Martín Tilcajete celebra su carnaval

San Martín Tilcajete celebra su carnaval

Ruinas de la ciudad vieja de Homs inspiran artistas sirios

Ruinas de la ciudad vieja de Homs inspiran artistas sirios

Dan la bienvenida al Año Nuevo chino

Dan la bienvenida al Año Nuevo chino

Yoko Ono trae a México su 'Tierra de Esperanza'

Yoko Ono trae a México su 'Tierra de Esperanza'

Inician año nuevo purépecha con fuego nuevo

Inician año nuevo purépecha con fuego nuevo

El 'ángel' vuela en Carnaval de Venecia

El 'ángel' vuela en Carnaval de Venecia

Esculturas de nieve de competencia

Esculturas de nieve de competencia

Vikingos vuelven a Escocia

Vikingos vuelven a Escocia

Cubren grafiti de Banksy que critica trato a migrantes

Cubren grafiti de Banksy que critica trato a migrantes

Festejan con cerveza en Manchester

Festejan con cerveza en Manchester

Paricutín, el joven volcán de 73 años

Paricutín, el joven volcán de 73 años

Ortodoxos se bañan en aguas heladas por Epifanía

Ortodoxos se bañan en aguas heladas por Epifanía

Festival ilumina Londres

Festival ilumina Londres

Premio Pritzker 2016, para el chileno Alejandro Aravena

Premio Pritzker 2016, para el chileno Alejandro Aravena

Los Reyes pasean por Cajititlán en su día

Los Reyes pasean por Cajititlán en su día

Esculturas gigantes de nieve se elevan en Harbin

Esculturas gigantes de nieve se elevan en Harbin

Carnaval madruga en España

Carnaval madruga en España

Ciudad del Cabo arranca el 2016 con carnaval

Ciudad del Cabo arranca el 2016 con carnaval

Inician el Año Nuevo con tradiciones

Inician el Año Nuevo con tradiciones

Pregunta de Cultura

¿Qué opinas de la reedición del libro de Hitler 'Mi Lucha' en Alemania?