Guadalajara, Jalisco

Jueves, 9 de Febrero de 2012

Actualizado: Hoy 17:31 hrs

21°

Una mirada desde la otredad a la justa revolucionaria

Gabriela Bautista fue una de las dos ganadoras del Concurso Nacional de Producción Radiofónica. EL INFORMADOR * E. PACHECO

  • Concurso Nacional de Producción Radiofónica
  • La productora de Radio UdeG Gabriela Bautista resultó ganadora de una de las dos becas otorgadas en el certamen

GUADALAJARA, JALISCO.- No lo esperaba. Aunque la convocatoria claramente señalaba que el fallo se daría a conocer a mediados de mayo, Gabriela Bautista asumió que éste se demoraría -como todo- con la contingencia sanitaria que vivió el país, así que ni siquiera se dio cuenta de lo que había pasado con el Concurso Nacional de Producción Radiofónica, convocado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y la Secretaría de Educación, a través del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) y Radio Educación.

Unos días después recibió la noticia de su elección. "La verdad, no pensaba que iba a ganar", dice Bautista, quien labora en Radio Universidad de Guadalajara desde hace 12 años de manera formal, aunque inició en el programa El Saltaperico cinco años antes.

Sobre el certamen que ha ganado -junto con otra joven productora, pues solamente se otorgaron dos becas en este concurso especial para celebrar el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana-, Gabriela Bautista detalla que la intención es trabajar, en su caso, en la producción de cinco radiodramas, con duración de 30 minutos cada uno, que tengan que ver con la justa revolucionaria.

Si bien se antoja una cuestión netamente histórica, el proyecto que Baustista presentó tiene que ver mucho más con lo literario, aunque basado en fechas y acontecimientos que han trascendido a través del tiempo.

Se trata de historias escritas por Sergio Quiñonez (porque una parte de la convocatoria era contar con los derechos de las historias, ya han sido registradas), que serán adaptadas al lenguaje radiofónico por Gabriela Bautista.

"Sergio Quiñonez escribe muy bien los diálogos y en radio es muy difícil, porque la radio trata del sonido y la oralidad. Lo invité a la convocatoria para que escribiera la historia y yo la adaptación para el guión en radio. Una de las historias de Sergio (la que Bautista envió al certamen) es de una mujer de China en Torreón, de cómo vivió la matanza de chinos que hubo el 15 de mayo de 1911; es un hecho histórico. El personaje cuenta la historia, ya siendo una viejita, a su nieta", explica.

Uno de los elementos que hacen interesante la propuesta de la productora es que si bien las historias están relacionadas con la Revolución Mexicana, ninguna de las cinco que se trabajarán tienen como protagonistas a los personajes de la historia.

"Lo que planteo en el proyecto son cinco radiodramas que nos cuentan la justa de la Revolución, pero desde la imagen del otro, desde la otredad, desde personajes que cuentan la Revolución, desde una mujer china, un niño, una mujer indígena, un secuestrador. Es decir, la historia no a partir del héroe o el caudillo, sino del otro, al que por lo general no le preguntarían cómo estuvo la batalla", explica.

Asuntos por precisar

Será el próximo martes cuando Gabriela Baustista sostenga una reunión con los coordinadores del concurso y se pueda aclarar una serie de dudas, pues si bien ya le han asegurado que Radio Educación cubrirá algunos de sus requerimientos básicos, como contar con un espacio de grabación y técnicos, todavía falta definir, por ejemplo, quiénes serán los historiadores que les echarán la mano en el proyecto o si "voy a trabajar con actores del Distrito Federal o de aquí, pero se supone que el presupuesto de la beca permite pagar todo lo necesario para hacer las producciones".

Lo que ya sabe la productora es que para todo esto contará con un presupuesto de 170 mil pesos. La beca de producción entrará en vigor el 15 de junio y concluirá el 30 de noviembre de 2009. El resultado del proyecto de producción será transmitido al aire a través de Radio Educación y la Red de Radiodifusoras Educativas y Culturales.

"Lo que se me hace bien chido es que Radio Educación esté dispuesta a apoyar escribir radio ficción, porque es muy raro que alguien escriba hoy en día para la radio ficción. Antes la radio se mantenía de eso, las radionovelas; es un género que se ha dejado de lado, no quiere decir que esté muerto, porque radiodifusoras como Radio Universidad de Guadalajara ha hecho radio ficción. Aquí, por lo menos, hay un patrimonio muy grande de cuentos, de todos los productores que hemos hecho: Seda, de Alessandro Barico, en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL), una de las más recientes; hemos hecho radiocuentos de Rulfo, de Arreola. Es un género difícil, pero es muy bonito, porque puedes crear en el otro imágenes para poder vivir una historia y eso es muy padre", explica Bautista.

El proyecto de la productora suma también los esfuerzos de Alfredo Sánchez, como creador de la música para la serie, y Cecilia Fernández, en la asistencia de producción. El público meta de estas cinco radiodramatizaciones es adulto, mayores de 18 años, de cualquier profesión y de ambos sexos.

Capítulos

- Tren a Navolato. Dos secuestrados despiertan en el interior de un tren.

- Yuan. La historia de La Nina, quien vive desde su otredad la justa mexicana.

- Gigantes en el sueño. Doña Paloma sueña con gigantes en el campo.

- Arrastrado por caballos. Un niño es llevado al frente de batalla.

- Voces en el sótano. Una mujer nos previene del ganador de la Revolución Mexicana.

CRÉDITOS:

Informador Redacción / MFRC
Mayo-31 02:34 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Celebran bicentenario de Charles Dickens

Celebran bicentenario de Charles Dickens

Muere el artista Antoni Tàpies

Muere el artista Antoni Tàpies

Inauguran el Museo de Arte Sacro

Inauguran el Museo de Arte Sacro

Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo

Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo

Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala

Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala

Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra

Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra

Flores del jardín de la reina

Flores del jardín de la reina

Celebran tradición del Día de la Candelaria

Celebran tradición del Día de la Candelaria

Wislawa Szymborska, poeta de lo humano

Wislawa Szymborska, poeta de lo humano

Héroes sin fronteras en Medellín

Héroes sin fronteras en Medellín

Exponen a Picasso en Moscú y Madrid

Exponen a Picasso en Moscú y Madrid

Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'

Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'

SPRB gana premio con vista al Támesis

SPRB gana premio con vista al Támesis

Nacidos para volar

Nacidos para volar

Recuerdan el Holocausto

Recuerdan el Holocausto

Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens

Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens

Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales

Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Explorador del sonido y come libros

Explorador del sonido y come libros

Año nuevo chino en Madrid

Año nuevo chino en Madrid

IzquierdaDerecha
Inauguran Museo de Arte Sacro

Inauguran Museo de Arte Sacro

Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario

Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario

Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz

Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz

Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia

Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia

De gira con el ''Elefante polar''

De gira con el ''Elefante polar''

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón

Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón

UNICEF elige las fotos del año

UNICEF elige las fotos del año

El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes

El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes

Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU

Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU

Maribor se estrena como Capital Europea 2012

Maribor se estrena como Capital Europea 2012

El arte de Haití se esfuerza en avanzar

El arte de Haití se esfuerza en avanzar

La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores

La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores

Guachimontones estrena centro y servicios

Guachimontones estrena centro y servicios

Cocina al natural

Cocina al natural

La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena

La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena

Soy un hacedor de sueños: Legorreta

Soy un hacedor de sueños: Legorreta

Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen

Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen

Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación

Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación

Soy un viejo con espíritu rebelde: José Agustín

Soy un viejo con espíritu rebelde: José Agustín

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.