Guadalajara, Jalisco

Domingo, 12 de Febrero de 2012

Actualizado: Hoy 10:58 hrs

13°

Hitler vuelve dando brincos a su Admiralspalast

El dictador Adolf Hitler ha regresado al escenario del Admiralspalast de Berlín. AP

  • Se estrenará The Producers. Frühling für Hitler
  • El musical está basado en la película homónima de Brooks
  • El Admiralspalat fue abierto en 1873 como balneario
  • Hitler regresa el centenario teatro donde el Führer tuvo su palco en tiempos del Tercer Reich

BERLÍN, ALEMANIA.- El dictador Adolf Hitler ha regresado al escenario del Admiralspalast de Berlín, el centenario teatro donde el "Führer" tuvo su palco en tiempos del Tercer Reich, dando brincos de acuerdo a los dictados del realizador y cómico estadounidense Mel Brooks.

Los carteles de "The Producers. Frühling für Hitler" -"Los productores. Primavera para Hitler"-, el musical que Brooks lanzó en Broadway en 2001, inundan desde hace días vallas y columnas publicitarias del centro de Berlín, a la espera de su estreno, el domingo.

Para los medios berlineses, se trata del estreno imprescindible de la temporada y dará oportunidad de comprobar si es posible tomarse a risa a Hitler en la Alemania actual.

"¿Se puede uno reír con Adolf Hitler?. Mel Brooks, judío, dice: '¿de quién vamos a reírnos, si no?'", apunta en su edición de hoy el diario berlinés "Der Tagesspiegel" ante el estreno de una producción que el propio director estadounidense consideró en la línea continuadora del "To be or not to be" ("Ser o no ser", 1948) de Ernst Lubitsch.

"The Producers" se estrenó con éxito en Broadway, donde ganó 12 premios Tony y se mantuvo seis años en cartelera.

El musical está basado en la película homónima de Brooks (1968) y recaudó unos 283 millones de dólares (208 millones de euros) en sus más de 2.500 funciones en la meca neoyorquina.

El éxito siguió en Londres, pero en cambio fue acogida con buenas críticas pero menos eco de público en su estreno en alemán, en Viena, recuerda "Berliner Zeitung".

La sátira sobre el nazismo bajo la perspectiva del humor judío no fue del todo asumida en el país natal de Hitler y queda por ver cuál es la acogida que le brinda ahora "la segunda patria del Führer", cuestiona ese diario berlinés.

La tropa de actores alemanes, encabezada por Cornelius Obonya y Andreas Bieber y bajo la dirección de Susan Stroman, pondrá en escena la historia del productor Max Bialystock, experto en desastres comerciales.

Su propósito es poner en escena la peor obra teatral de todos los tiempos, con el peor actor, abocado a la bancarrota, pero en lugar de eso consigue el éxito de la temporada.

La trama es conocida, los momentos musicales, también, y la pregunta que se plantea la prensa berlinesa ante el estreno es si acabará, como en la sátira, en éxito o fracaso.

Si el público berlinés encaja o no bien el sarcasmo judío y si Berlín es buen lugar para reirse de Hitler es algo que se verá tras el estreno. De lo que no hay duda es de que el escenario elegido es más que idóneo.

El Admiralspalat fue abierto en 1873 como balneario, se convirtió en teatro de variedades en los años 20 y, durante el nazismo, por sus palcos pasaron Adolf Hitler y el resto de miembros del aparato nazi.

Con la división de Berlín quedó en el lado oriental y siguió funcionando como teatro, cabaré y sala de actos políticos, pero tras la reunificación entró en fase agónica.

En 2006 reabrió sus puertas, completamente renovado, con la "Opera de los tres peniques" -o centavos, según las traducciones-, de Bertolt Brecht, con Klaus Maria Brandauer en la dirección y el cantante Campino (protagonista de "Palermo shooting", de Wim Wenders), como "Maqui Navajas".

Desde entonces conviven ahí múltiples salas, desde el gran auditorio donde aterrizará el Hitler de Brooks, a bares de copas, espectáculos de café-teatro y sesiones semanales de tango en las llamadas salas-estudio.

CRÉDITOS:

EFE / MLOM
Mayo-14 12:03 hrs
:: Multimedia FotogaleríaVideo
IzquierdaDerecha
Un malecón con doble vista

Un malecón con doble vista

Fotos premiadas del World Press Photo 2012

Fotos premiadas del World Press Photo 2012

Una popular fiesta de la Fundación de Guadalajara

Una popular fiesta de la Fundación de Guadalajara

Celebran bicentenario de Charles Dickens

Celebran bicentenario de Charles Dickens

Muere el artista Antoni Tàpies

Muere el artista Antoni Tàpies

Inauguran el Museo de Arte Sacro

Inauguran el Museo de Arte Sacro

Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo

Colección de retratos de Isabel II hechos por Beaton conmemora Jubileo

Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala

Unos 40 mil motociclistas peregrinan para venerar a Cristo Negro en Guatemala

Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra

Reconstruyen rasgos de Casa Maisterra

Flores del jardín de la reina

Flores del jardín de la reina

Celebran tradición del Día de la Candelaria

Celebran tradición del Día de la Candelaria

Wislawa Szymborska, poeta de lo humano

Wislawa Szymborska, poeta de lo humano

Héroes sin fronteras en Medellín

Héroes sin fronteras en Medellín

Exponen a Picasso en Moscú y Madrid

Exponen a Picasso en Moscú y Madrid

Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'

Sin permiso de la SC, intervienen la 'Casa Versace'

SPRB gana premio con vista al Támesis

SPRB gana premio con vista al Támesis

Nacidos para volar

Nacidos para volar

Recuerdan el Holocausto

Recuerdan el Holocausto

Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens

Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens

Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales

Subastan a 'Snoopy' para apoyar 800 mil tzotziles y tzeltales

IzquierdaDerecha
Un muestra interactiva bucea en la insondable poesía de Pessoa

Un muestra interactiva bucea en la insondable poesía de Pessoa

Inauguran Museo de Arte Sacro

Inauguran Museo de Arte Sacro

Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario

Londres rinde tributo a Dickens en su bicentenario

Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz

Conmemoran a Gandhi, el hombre de la paz

Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia

Supervivientes del Holocausto judío recuerdan su tragedia

De gira con el ''Elefante polar''

De gira con el ''Elefante polar''

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Desde el Tibet, reliquias por la Paz en Guadalajara

Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón

Jóvenes chinos buscan novias de alquiler para celebrar el Año del Dragón

UNICEF elige las fotos del año

UNICEF elige las fotos del año

El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes

El Gobierno español ofrece a Vargas Llosa dirigir el Instituto Cervantes

Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU

Objetos en el desierto cuentan travesía de migrantes a EU

Maribor se estrena como Capital Europea 2012

Maribor se estrena como Capital Europea 2012

El arte de Haití se esfuerza en avanzar

El arte de Haití se esfuerza en avanzar

La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores

La tumba de Wilde se blinda de los besos de sus admiradores

Guachimontones estrena centro y servicios

Guachimontones estrena centro y servicios

Cocina al natural

Cocina al natural

La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena

La literatura, un instrumento para reivindicar la cultura indígena

Soy un hacedor de sueños: Legorreta

Soy un hacedor de sueños: Legorreta

Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen

Un misterio, el traslado de las rocas de Stonehegen

Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación

Dinosaurios ya rugen en la Plaza de la Liberación

CARGANDO COMENTARIOS...

El Informador : Noticias de Jalisco, Deportes, Poltica, Negocios y Espectaculos de México.